Terms of Use 이용 약관

Last Updated: September 1, 2008 마지막 업데이트 : 2008년 9월 1일

If you do not agree to the Terms of Use, discontinue using the site immediately! 경우 이용 약관에 동의하지 않는 사이트를 즉시 사용을 중단할!

By using this site, you signify your Assent and Agreement to these Terms of Use. 이 사이트를 사용함으로써, 귀하는이 약관에 동의하고 사용하는 계약을 의미합니다. If you do not agree to these Terms of Use, do not use the site. 이러한 경우 이용 약관에,이 사이트를 사용하지 않는 동의하지 않는다.

Restrictions on Use of Materials 재료의 사용 제한

Materials in this website are copyrighted and all rights are reserved. 이 웹사이트에있는 모든 자료는 저작권의 권리를 소유하고있다. Text, graphics, databases, HTML code, and other intellectual property are protected by US and International Copyright Laws and may not be copied, reprinted, hosted, published, re-engineered, translated, or distributed by any means without explicit permission. 텍스트, 그래픽, 데이터베이스, HTML 코드, 및 기타 지적 재산권 미국 및 국제 저작권법에 의해 보호되며, 표현의 복사되지 않을 수도있습니다,,, 다시 출판 -,, 번역 또는 명시적 허가없이는 어떠한 수단으로 분산 설계 호스팅. All of the trademarks on this site are trademarks of Aaron Thomas Company or of other owners used with their permission. 이 사이트에있는 모든 상표의 아론 토마스 회사 또는 다른 소유자들의 허가를 함께 사용의 상표입니다.

Database Ownership, License, and Use 데이터베이스의 소유권, 사용권, 및 사용

Aaron Thomas Company, Inc. warrants, and you accept, that Aaron Thomas Company, Inc. is the owner of the copyright of the Databases of Links to articles and resources available from time to time through www.packaging.com. 아론 토마스 회사, Inc. 영장을, 그리고 받아들인다면, 그 아론 토마스 회사, Inc. 기사와 자원을 수시로 www.packaging.com에서 제공하는 링크를 통해 데이터베이스의 저작권의 소유자이다. Aaron Thomas Company, Inc. and its contributors reserve all rights and no intellectual property rights are conferred by this agreement. 아론 토마스 회사 소유의 참여자 및 모든 권리를 보유 지적 재산권이 계약에 의해 전혀 수여됩니다.

Aaron Thomas Company, Inc. grants you a non-exclusive, non-transferable license to use database(s) accessible to you subject to these Terms and Conditions. 아론 토마스 회사, Inc. 당신이 데이터베이스를 사용하는 (들)이 이용 약관을 따릅니다 - 독점적인 접근이 아닌, 비 - 양도할 라이센스를 부여합니다. The database(s) may be used only for viewing information or for extracting information to the extent described below. s)로 유일한 정보를 보거나 정보를 추출하기위한 범위에 사용될 수있는 데이터베이스 (아래 설명했다.

You agree to use information obtained from Aaron Thomas Company, Inc.’s databases only for your own private use or the internal purposes of your home or business, provided that is not the selling or broking of information, and in no event cause or permit to be published, printed, downloaded, transmitted, distributed, reengineered, or reproduced in any form any part of the databases (whether directly or in condensed, selective or tabulated form) whether for resale, republishing, redistribution, viewing, or otherwise. 아론 토마스 회사로부터 얻은 정보를 이용하기 위해서 경영사, 자신의 개인적인 사용이나 가정용이나 업무용 컴퓨터의 내부 용도로만, 그게 아니에요 제공에 동의하는 데이터베이스의 정보를 판매 또는 중개업, 그리고 어떠한 경우에도 원인이나 허가증 ,,,, 배포, 전송 reengineered, 또는 어떠한 형태의 데이터베이스의 어떤 부분에 복제 다운로드 인쇄 출판 (여부를 직접 또는에서, 선택적 또는 tabulated 양식), 재판매, 게시, 재배포, 볼, 또는 기타 여부에 대한 응축.

Nevertheless, you may on an occasional limited basis download or print out individual pages of information that have been individually selected, to meet a specific, identifiable need for information which is for your personal use only, or is for use in your business only internally, on a confidential basis. 비정기 제한적으로 다운로드에도 불구하고, 당신이 수 일 또는 그 개별적으로 선택되어 정보의 개별 페이지를 인쇄하여, 정보에 대한 귀하의 개인적 사용을위한 구체적인 신원 확인이 욕구를 만족시키기 위해 전용, 또는 귀하의 비즈니스에 사용하기 위해 내부적으로 전용입니다 기밀을 기준으로합니다. You may make such limited number of duplicates of any output, both in machine-readable or hard copy form, as may be reasonable for these purposes only. 언제든지 출력의 중복 등 제한된 수의, 둘 다 기계에 - 판독 또는 하드 카피 형식으로 이러한 목적을 위해서만 만들 수있습니다 합리 수있습니다. Nothing herein shall authorize you to create any database, directory or hard copy publication of or from the databases, whether for internal or external distribution or use. 아무것도 여기에 언제든지 데이터베이스, 디렉토리 또는 데이터베이스에서 하드 카피본을 게시하거나, 내부 또는 외부 배포 또는 사용 허가 여부에 대한 만들려한다.

Liability 책임

The materials in this site are provided “as is” and without warranties of any kind either express or implied. "이며 명시적이거나 묵시적인 어떠한 종류의 보증없이이 사이트에있는 자료"제공됩니다. Aaron Thomas Company, Inc. disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. 아론 토마스 회사 업체인하지만 포함한 모든 보증, 명시적 또는 묵시적,에 대해, 이에 국한되지 않음, 특정 목적에 대한 적합성의 묵시적 보증. Aaron Thomas Company, Inc. does not warrant that the functions contained in the materials will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that this site or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components. 아론 토마스 회사, Inc. 그 자료에 포함된 기능이 중단되지 않거나 오류 - 무료, 그 결함이 수정될 않을 영장, 또는 않으면이 사이트 또는 그것에 해당하는 바이러 스나 기타 유해한 구성 요소의 자유로운 위치하게 서버를 제공합니다. Aaron Thomas Company, Inc. does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise. 아론 토마스 회사, Inc.의 정확성을 보증하지 않습니다 또는 어떠한 진술, 정확성, 신뢰성, 또는 기타의 측면에서 사용 또는 본 사이트에있는 자료의 사용 결과에 대해 확인합니다. You (and not Aaron Thomas Company, Inc. assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction. Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. 당신은 (그리고하지 아론 토마스 회사, Inc. 필요한 모든 서비스, 수리 또는 정정의 전체 비용을 가정합니다. 해당 법률 묵시적 보증의 배제, 당신에게 적용되지 않을 수도 있으므로 위의 배제를 허용하지 않을 수도있습니다.

Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall Aaron Thomas Company, Inc. be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site, even if Aaron Thomas Company, Inc. or a Aaron Thomas Company, Inc. authorized representative has been advised of the possibility of such damages. 등 어떤 상황,하지만 이에 국한되지 않음에 따라, 과실, 아론 토마스 회사, Inc. 모든 특별 또는 결과적 손해에 대한 책임을지지하여야한다 그것의 사용, 또는 사용에 이르기까지 못하는 결과,이 사이트의 자료를하더라도 아론 토마스 회사, Inc. 또는 아론 토마스 회사, Inc. 대리인이 이러한 손해 발생의 가능성을 통지 받았다 권한을 위임 받았습니다. Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. 해당 법률의 제한 또는 책임 또는 부수적 또는 결과적 손해의 배제, 그래서 당신에게 적용되지 않을 수도있습니다 위의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수도있습니다. In no event shall Aaron Thomas Company, Inc.’s total liability to you for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort, including but not limited to, negligence or otherwise) exceed the amount paid by you, if any, for accessing this site. 아론 토마스 회사는 어떠한 경우에도 모든 손해, 손실에 대한 당신에게 경영사, 전체의 책임, 그리고 행동의 원인을 포함한 계약, 불법 행위, (여부에 국한되지 않음, 과실 또는 기타), 당신이 지불한 금액을 초과한다 어떤 경우에는이 사이트에 액세스하기위한.

Facts and information at this website are believed to be accurate at the time they were placed on the website. 사실과 정보는이 웹사이트에서 그들의 웹사이트에 게재했던 시간에 정확한 추정됨. Changes may be made at any time without prior notice. 변경 사항을 사전 통지없이 언제든지 만들 수있습니다. All data provided on this website is to be used for information purposes only. 모든 데이터는이 웹사이트에서 제공하는 정보 제공 목적으로만 사용될 것입니다. The information contained on this website and pages within, is not intended to provide specific legal, financial or tax advice, or any other advice, whatsoever, for any individual or company and should not be relied upon in that regard. 이 웹사이트 내의 페이지에 포함된 정보를 제공하기위한 것이 아닙니다 특정, 금융이나 세금 관련 조언, 또는 기타 조언, 무엇이든지, 어떤 개인이나 회사의 법적 관계에 따라 그 의존해서는 안됩니다. The services described on this website are only offered in jurisdictions where they may be legally offered. 이 서비스는이 웹사이트에 설명되어있는 유일한 법적 제공될 수있습니다 그들이 어디 관할 지역에서 제공되고있습니다. Information provided in our website is not all-inclusive, and is limited to information that is made available to Aaron Thomas Company, Inc. and such information should not be relied upon as all-inclusive or accurate. 모든 - 포함하거나 의존해서는 안에 따라 정확한 정보를 저희 웹사이트에서 제공하는 모든 - 포함, 그리고 정보가 아론 토마스 회사 소유하고 그러한 정보를 이용할 수있다 제한됩니다.

Links and Marks 링크와 마크

The owner of this site is not necessarily affiliated with sites that may be linked to this site and is not responsible for their content. 이 사이트의 소유자는 반드시 본 사이트에 링크된 사이트가 될 수 있으며 자신의 콘텐츠에 대한 책임을지지 않습니다와 제휴하지 않습니다. The linked sites are for your convenience only and you access them at your own risk. 연결된 사이트는 사용자의 편의를 위해서만 자신을 위험에 액세스할 수있습니다. Links to other websites or references to products, services or publications other than those of Aaron Thomas Company, Inc. and its subsidiaries and affiliates at this website, do not imply the endorsement or approval of such websites, products, services or publications by Aaron Thomas Company, Inc. or its subsidiaries and affiliates. 링크를 다른 웹사이트 또는 제품, 서비스 또는 출판물 아론 토마스 회사들을 소유하고 그 자회사 및 계열사의 이상이 웹사이트에 다른 견해를 언급,지지 또는 그러한 웹사이트, 제품, 서비스 또는 아론 토마스에 의해 출판물의 승인을 의미하지는 않습니다 회사, Inc. 또는 그 자회사 및 계열사.

Certain names, graphics, logos, icons, designs, words, titles or phrases at this website may constitute trade names, trademarks or service marks of Aaron Thomas Company, Inc. or of other entities. 특정 이름, 그래픽, 로고, 아이콘, 디자인, 단어, 제목 또는 구문이 웹사이트에서 상표 이름, 상표 또는 아론 토마스 회사, Inc. 또는 다른 기관의 서비스 마크가 성립 수있습니다. The display of trademarks on this website does not imply that a license of any kind has been granted. 이 웹사이트에 상표의 표시가 어떤 종류의 라이센스를 부여하고있다 의미하지는 않습니다. Any unauthorized downloading, re-transmission, or other copying of modification of trademarks and/or the contents herein may be a violation of federal common law trademark and/or copyright laws and could subject the copier to legal action. 무단으로 다운로드를 다시 - 전송, 또는 상표 및 수정의 다른 복사 / 또는 내용을 여기에 연방 사실혼 상표 및 / 또는 저작권 법률의 위반이 될 수있습니다 법적 조치를하도록 복사기 제목 수있습니다.

Confidentiality of Codes, Passwords and Information 기밀성 번호, 암호 및 정보의

You agree to treat as strictly private and confidential any Subscriber Code, username, user ID, or password which you may have received from Aaron Thomas Company, Inc., and all information to which you have access through password-protected areas of Aaron Thomas Company, Inc.’s websites and will not cause or permit any such information to be communicated, copied or otherwise divulged to any other person whatsoever. 당신은 엄격하게 개인 및 기밀 모든 구독자 코드, 사용자 이름, 사용자 ID, 또는 당신 아론 토마스 회사 업체인하고있는 비밀 번호를 통해 액세스할 수있는 모든 정보를 비밀 번호로 치료를 받았을 수있습니다 - 보호 아론 토마스 회사의 영역에 동의 , 경영사 및 웹사이트의 원인이야 않을이나 그러한 정보를 허가 복사하거나 그렇지 않으면 다른 사람을 주고받았 divulged 어쨌든된다.

Other Legal Stuff 기타 법적 물건

These Terms of Use will apply to every access to Packaging.com and other Aaron Thomas Company, Inc. web sites that link here. 이용 약관 및 기타 아론 토마스 회사 Packaging.com 모든 액세스에 적용됩니다, Inc. 웹 사이트 링크를 여기에있다. Aaron Thomas Company, Inc. reserves the right to issue revisions to these Terms of Use by publishing a revised version of this document on this site: that version will then apply to all use by you following the date of publication. 아론 토마스 회사, Inc. 권리를 가집니다 이용 약관이 사이트에이 문서의 수정 버전을 게시하여 개정 문제 : 다음의 모든 버전을 사용하는 방법에 의해 출간 날짜가 다음에 적용됩니다. Each access of information from Aaron Thomas Company, Inc. will be a separate, discrete transaction based on the then prevailing terms. 아론 토마스 회사에서 각 정보의 액세스, Inc는 다음 조건에 따라 성행하고 별도의 개별 거래된다.

This Terms of Use and the license granted may not be assigned or sublet by You without Aaron Thomas Company, Inc.’s written consent in advance. 이용 약관 및 라이센스이 할당되지 않을 수도있습니다 또는 귀하가 아론 토마스 회사없이 전대 부여, 사전에 경영사, 서면 동의에요.

These Terms of Use shall be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of the California, as it is applied to agreements entered into and to be performed entirely within such jurisdiction. 이용 약관에 의해 규율되어야한다 해석에 따라 캘리포니아의 법률 집행으로 계약을 체결하고 적용할 것인지는 전적으로 같은 관할권 내에서 수행된다.

To the extent you have in any manner violated or threatened to violate Aaron Thomas Company, Inc. and/or its affiliates’ intellectual property rights, Aaron Thomas Company, Inc. and/or its affiliates may seek injunctive or other appropriate relief in any state or federal court in the State of California, and you consent to exclusive jurisdiction and venue in such courts. 어떤 방식으로해야하는 정도를 침해하거나, 아론 토마스 회사 소유하고 위반 협박 / 또는 자회사 '지적 재산권, 아론 토마스 회사 소유하고 / 또는 그 자회사 injunctive 또는 기타 어떠한 상태에 적절한 구제 조치를 요구할 수있습니다 캘리포니아 주정부 또는 연방 법원 및 전속 관할권과 같은 장소로 법원에 동의합니다.

Any other disputes will be resolved as follows: 기타 분쟁으로 해결될 것입니다 다음과 같습니다 :

If a dispute arises under this agreement, we agree to first try to resolve it with the help of a mutually agreed-upon mediator in the following location: Orange County, CA. 분쟁이 발생하는 경우 본 계약하에, 우리가 처음의 도움으로 해결하려고 시도하는 데 동의 상호 중재자 - 따라 다음 위치에 합의했다 : 오렌지 카운티, 캘리포니아. Any costs and fees other than attorney fees associated with the mediation will be shared equally by each of us. 어떤 비용과 변호사 수수료 조정과 관련된 수수료 이외 똑같이 우리 각자가 공유된다.

If it proves impossible to arrive at a mutually satisfactory solution through mediation, we agree to submit the dispute to binding arbitration at the following location: Orange County, CA, under the rules of the American Arbitration Association. 만일 중재를 통해 상호 만족할만한 해결책에 도달하는 것은 불가능하다 증명, 우리는 바인딩을 중재하기 위해 다음 장소에서 분쟁을 제출 : 오렌지 카운티, 캘리포니아, 미국 중재 협회의 규칙을 아래에 동의합니다. Judgment upon the award rendered by the arbitration may be entered in any court with jurisdiction to do so. 수상 경력에 따라 중재에 의해 제공된 어떤 심판을 관할 법원에 그렇게 할 입력할 수있습니다.

If any provision of this agreement is void or unenforceable in whole or in part, the remaining provisions of this Agreement shall not be affected thereby. 만약이 협정의 규정이 무효이거나 이행할 수의 전체 또는 일부에이 계약의 나머지 조항에 따라서 영향을받지 않을 것이다.

Termination 터미네이션

These Terms of Use agreement are effective until terminated by either party. 일방 당사자에 의해 종료될 때까지 계약의 약관을 사용하여 효과적이다. You may terminate this agreement at any time by destroying all materials obtained from any and all Aaron Thomas Company, Inc. owned or operated site(s) and all related documentation and all copies and installations thereof, whether made under the terms of this agreement or otherwise. 여러분 모두 아론 토마스 회사에서 얻은 모든 자료를 파괴하여 언제든지, Inc. 또는 운영하는 사이트 (들)을 소유하고 본 계약을 종료할 수있는 모든 관련 문서, 그리고 모든 사본 및 설치 한게 여부 또는이 계약의 조건하에 이루어지는 그렇지 않으면. This agreement will terminate immediately without notice at Aaron Thomas Company, Inc.’s sole discretion, should you fail to comply with any term or provision of this agreement. 토마스는 회사에서 사전 통보없이 본 계약을 즉시 해지할 아론, 경영사, 재량이야, 당신은 어떤 단어 또는 본 계약의 조항을 준수 실패한다. Upon termination, you must destroy all materials obtained from this site and any and all other Aaron Thomas Company, Inc. site(s) and all copies thereof, whether made under the terms of this agreement or otherwise. 종료되면, 당신은이 사이트에서 얻은 모든 자료를 파괴해야 모든 다른 아론 토마스 회사, Inc. 사이트 (들)과 모든 사본 여부 또는 기타 본 계약의 조건에 제출했다.