Terms of Use Nutzungsbedingungen

Last Updated: September 1, 2008 Letzte Aktualisierung: 1. September 2008

If you do not agree to the Terms of Use, discontinue using the site immediately! Wenn Sie nicht einverstanden mit den Nutzungsbedingungen, verwenden die Website sofort!

By using this site, you signify your Assent and Agreement to these Terms of Use. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie Ihre Zustimmung und Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen. If you do not agree to these Terms of Use, do not use the site. Wenn Sie nicht zustimmen, diese Nutzungsbedingungen, nicht die Website verwenden.

Restrictions on Use of Materials Einschränkungen der Nutzung des Materials

Materials in this website are copyrighted and all rights are reserved. Materialien auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und alle Rechte sind vorbehalten. Text, graphics, databases, HTML code, and other intellectual property are protected by US and International Copyright Laws and may not be copied, reprinted, hosted, published, re-engineered, translated, or distributed by any means without explicit permission. Text, Grafiken, Datenbanken, HTML-Code, und andere geistige Eigentumsrechte geschützt sind durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt und dürfen nicht kopiert, nachgedruckt, gehostet, veröffentlicht, Re-Engineering, übersetzt, verteilt oder mit irgendwelchen Mitteln ist ohne ausdrückliche Zustimmung. All of the trademarks on this site are trademarks of Aaron Thomas Company or of other owners used with their permission. Alle Marken auf dieser Website sind Marken von Aaron Thomas Gesellschaft oder von anderen Eigentümern in Verbindung mit deren Zustimmung.

Database Ownership, License, and Use Datenbank-Eigentümer, Lizenz-, und deren Nutzung

Aaron Thomas Company, Inc. warrants, and you accept, that Aaron Thomas Company, Inc. is the owner of the copyright of the Databases of Links to articles and resources available from time to time through www.packaging.com. Aaron Thomas Company, Inc. garantiert, und Sie akzeptieren, dass Aaron Thomas Company, Inc. ist der Eigentümer des Copyrights der Datenbanken von Links zu Artikeln und zur Verfügung stehenden Ressourcen von Zeit zu Zeit durch www.packaging.com. Aaron Thomas Company, Inc. and its contributors reserve all rights and no intellectual property rights are conferred by this agreement. Aaron Thomas Company, Inc. und ihre Beitragszahler behalten alle Rechte und keine Rechte an geistigem Eigentum sind durch diese Vereinbarung.

Aaron Thomas Company, Inc. grants you a non-exclusive, non-transferable license to use database(s) accessible to you subject to these Terms and Conditions. Aaron Thomas Company, Inc. gewährt Ihnen eine nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung Datenbank (en) für Sie zugänglich unterliegt diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. The database(s) may be used only for viewing information or for extracting information to the extent described below. Die Datenbank (en) darf nur verwendet werden, für die Anzeige von Informationen oder für das Extrahieren von Informationen in dem Maße weiter unten beschrieben.

You agree to use information obtained from Aaron Thomas Company, Inc.’s databases only for your own private use or the internal purposes of your home or business, provided that is not the selling or broking of information, and in no event cause or permit to be published, printed, downloaded, transmitted, distributed, reengineered, or reproduced in any form any part of the databases (whether directly or in condensed, selective or tabulated form) whether for resale, republishing, redistribution, viewing, or otherwise. Sie erklären sich damit einverstanden, Informationen, die von Aaron Thomas Company, Inc. 's-Datenbanken nur für Ihren eigenen privaten Zwecke oder die interne Zwecke Ihres Hauses oder Unternehmen, vorausgesetzt, das ist nicht der Verkauf oder die Vermittlung von Informationen, und in keinem Fall dazu führen, dass oder zulassen veröffentlicht werden, gedruckt, heruntergeladen, übertragen, verbreitet, reengineered, oder in irgendeiner Form einen Teil der Datenbanken (unabhängig davon, ob direkt oder in kondensierter, selektive oder tabellarische Form), ob für den Weiterverkauf, Veröffentlichung, Verteilung, Anzeigen, oder anderweitig.

Nevertheless, you may on an occasional limited basis download or print out individual pages of information that have been individually selected, to meet a specific, identifiable need for information which is for your personal use only, or is for use in your business only internally, on a confidential basis. Trotzdem, können Sie gelegentlich begrenzte Grundlage Herunterladen oder Ausdrucken einzelner Seiten von Informationen, die individuell ausgewählt, um eine bestimmte, identifizierbare Bedarf an Informationen, die für Ihren persönlichen Gebrauch nur, oder ist für den Einsatz in Ihrem Unternehmen nur intern, auf vertraulicher Basis. You may make such limited number of duplicates of any output, both in machine-readable or hard copy form, as may be reasonable for these purposes only. Sie kann eine solche begrenzte Anzahl von Duplikaten keine Ausgabe produzieren, die beide in maschinenlesbarer oder gedruckter Form, als Mai angemessen für diese Zwecke nur. Nothing herein shall authorize you to create any database, directory or hard copy publication of or from the databases, whether for internal or external distribution or use. Nichts hierin gestattet Ihnen, eine beliebige Datenbank, Verzeichnis oder gedruckter Veröffentlichung oder aus den Datenbanken, unabhängig davon, ob für interne oder externe Verteilung oder Verwendung.

Liability Haftung

The materials in this site are provided “as is” and without warranties of any kind either express or implied. Die Materialien auf dieser Website werden "wie besehen" und ohne Gewährleistung jeglicher Art weder ausdrücklich noch stillschweigend, zur Verfügung. Aaron Thomas Company, Inc. disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Aaron Thomas Company, Inc. lehnt jegliche Gewährleistungen, explizit oder implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Aaron Thomas Company, Inc. does not warrant that the functions contained in the materials will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that this site or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components. Aaron Thomas Company, Inc. garantiert nicht, dass die Funktionen, die in den Materialien wird ununterbrochen oder fehlerlos sind, dass Fehler behoben werden oder dass diese Website oder der Server, macht es verfügbar sind frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind. Aaron Thomas Company, Inc. does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise. Aaron Thomas Company, Inc. garantiert nicht, oder führen Sie alle Darstellungen in Bezug auf die Verwendung oder die Ergebnisse der Verwendung der Materialien auf dieser Website im Hinblick auf ihre Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder anderes. You (and not Aaron Thomas Company, Inc. assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction. Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. Sie (und nicht Aaron Thomas Company, Inc. übernimmt die gesamten Kosten aller notwendigen Wartung, Reparatur oder Korrektur. Anwendbares Recht Mai nicht zulassen, dass der Ausschluss von stillschweigenden Gewährleistungen, so dass die oben genannten Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutreffen.

Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall Aaron Thomas Company, Inc. be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site, even if Aaron Thomas Company, Inc. or a Aaron Thomas Company, Inc. authorized representative has been advised of the possibility of such damages. Unter keinen Umständen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Fahrlässigkeit, so Aaron Thomas Company, Inc. haftbar für irgendwelche besonderen Schäden oder Folgeschäden, die durch die Benutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung, die Materialien auf dieser Website, auch wenn Aaron Thomas Company, Inc. oder eine Aaron Thomas Company, Inc. Bevollmächtigter wurde von der Möglichkeit solcher Schäden. Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. Anwendbares Recht Mai nicht zulassen, dass die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung oder beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden, so dass die oben genannten Beschränkung oder den Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. In no event shall Aaron Thomas Company, Inc.’s total liability to you for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort, including but not limited to, negligence or otherwise) exceed the amount paid by you, if any, for accessing this site. In keinem Fall ist Aaron Thomas Company, Inc. 's gesamte Haftung Ihnen für alle Schäden, Verluste, und die Ursachen der (ob aus Verträgen, unerlaubter Handlung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Fahrlässigkeit oder anderweitig) den Betrag von Ihnen bezahlt, wenn überhaupt, für den Zugriff auf diese Webseite.

Facts and information at this website are believed to be accurate at the time they were placed on the website. Fakten und Informationen auf dieser Website werden geglaubt, um genau zu der Zeit waren sie auf der Website. Changes may be made at any time without prior notice. Änderungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. All data provided on this website is to be used for information purposes only. Alle Daten, die Sie auf dieser Website verwendet werden soll, dienen lediglich der Information. The information contained on this website and pages within, is not intended to provide specific legal, financial or tax advice, or any other advice, whatsoever, for any individual or company and should not be relied upon in that regard. Die Informationen auf dieser Website und Seiten innerhalb, ist nicht beabsichtigt, spezifische rechtliche, finanzielle oder steuerliche Beratung, oder jede andere Beratung, gleich welcher Art, für jede Person oder ein Unternehmen, und sollte nicht auf in dieser Hinsicht. The services described on this website are only offered in jurisdictions where they may be legally offered. Die beschriebenen Dienstleistungen auf dieser Website sind nur in Ländern, wo sie auch sein mögen rechtlich angeboten. Information provided in our website is not all-inclusive, and is limited to information that is made available to Aaron Thomas Company, Inc. and such information should not be relied upon as all-inclusive or accurate. Informationen auf unserer Website ist nicht all-inclusive, und beschränkt sich auf Informationen, die zur Verfügung gestellt Aaron Thomas Company, Inc. und diese Informationen sollten nicht als all-inclusive oder richtig sind.

Links and Marks Links und Marks

The owner of this site is not necessarily affiliated with sites that may be linked to this site and is not responsible for their content. Der Betreiber dieser Website ist nicht unbedingt mit verbundenen Websites, die möglicherweise im Zusammenhang mit dieser Website und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt. The linked sites are for your convenience only and you access them at your own risk. Die verlinkten Seiten sind für Ihren Komfort und nur Sie Zugriff erfolgt auf eigene Gefahr. Links to other websites or references to products, services or publications other than those of Aaron Thomas Company, Inc. and its subsidiaries and affiliates at this website, do not imply the endorsement or approval of such websites, products, services or publications by Aaron Thomas Company, Inc. or its subsidiaries and affiliates. Links zu anderen Websites oder Verweise auf Produkte, Dienstleistungen oder Veröffentlichungen andere als die von Aaron Thomas Company, Inc. und ihrer Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen auf dieser Website, bedeuten nicht, die Billigung oder Anerkennung dieser Websites, Produkte, Dienstleistungen oder Veröffentlichungen von Aaron Thomas Company, Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen.

Certain names, graphics, logos, icons, designs, words, titles or phrases at this website may constitute trade names, trademarks or service marks of Aaron Thomas Company, Inc. or of other entities. Bestimmte Namen, Grafiken, Logos, Symbole, Designs, Worte, Sätze oder Titel auf dieser Webseite darstellen können Handelsnamen, Marken oder Dienstleistungsmarken von Aaron Thomas Company, Inc. oder anderer Unternehmen stützen. The display of trademarks on this website does not imply that a license of any kind has been granted. Die Anzeige von Marken auf dieser Website bedeutet nicht, dass eine Lizenz gleich welcher Art erteilt worden ist. Any unauthorized downloading, re-transmission, or other copying of modification of trademarks and/or the contents herein may be a violation of federal common law trademark and/or copyright laws and could subject the copier to legal action. Die nicht autorisierte Herunterladen, Re-Übertragung, oder sonstige Kopieren von Änderung von Warenzeichen und / oder den Inhalt Mai hierin einen Verstoß gegen das Bundes-Common-Law-Marken-und / oder Copyright-Gesetze und könnte Gegenstand der Kopierer auf rechtliche Schritte.

Confidentiality of Codes, Passwords and Information Die Vertraulichkeit von Codes, Passwörter und Informationen

You agree to treat as strictly private and confidential any Subscriber Code, username, user ID, or password which you may have received from Aaron Thomas Company, Inc., and all information to which you have access through password-protected areas of Aaron Thomas Company, Inc.’s websites and will not cause or permit any such information to be communicated, copied or otherwise divulged to any other person whatsoever. Sie stimmen zu behandeln als rein privaten und vertraulichen jedem Subscriber Code, Benutzernamen, Benutzer-ID oder Passwort, die Sie möglicherweise erhalten haben, von Aaron Thomas Company, Inc., und alle Informationen, zu denen Sie Zugang durch Passwort-geschützten Bereichen Aaron Thomas Company , Inc. 's Websites und wird nicht verursacht oder zulässt, solche Informationen zu übermitteln sind, kopiert oder anderweitig weitergegeben zu jeder anderen Person, welcher.

Other Legal Stuff Andere gesetzliche Stuff

These Terms of Use will apply to every access to Packaging.com and other Aaron Thomas Company, Inc. web sites that link here. Diese Nutzungsbedingungen gelten für jeden Zugriff auf Packaging.com und andere Aaron Thomas Company, Inc. Web-Sites, Link hier. Aaron Thomas Company, Inc. reserves the right to issue revisions to these Terms of Use by publishing a revised version of this document on this site: that version will then apply to all use by you following the date of publication. Aaron Thomas Company, Inc. behält sich das Recht zur Ausgabe von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen durch die Veröffentlichung einer überarbeiteten Version dieses Dokuments auf dieser Website: diese Version wird dann für alle die Nutzung durch Sie nach dem Datum der Veröffentlichung. Each access of information from Aaron Thomas Company, Inc. will be a separate, discrete transaction based on the then prevailing terms. Jeder Zugriff auf Informationen von Aaron Thomas Company, Inc. wird eine separate, diskrete Transaktion auf der Grundlage der dann herrschenden Bedingungen.

This Terms of Use and the license granted may not be assigned or sublet by You without Aaron Thomas Company, Inc.’s written consent in advance. Diese Nutzungsbedingungen und die Lizenz erteilt wurde, kann nicht zugeordnet werden oder untervermietet, die Sie ohne Aaron Thomas Company, Inc. 's schriftliche Zustimmung im Voraus.

These Terms of Use shall be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of the California, as it is applied to agreements entered into and to be performed entirely within such jurisdiction. Diese Nutzungsbedingungen werden durch, ausgelegt und durchgesetzt werden in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Kalifornien, wie es verwendet wird, um Vereinbarungen in die und durchgeführt werden vollständig in solchen Gerichtsbarkeit.

To the extent you have in any manner violated or threatened to violate Aaron Thomas Company, Inc. and/or its affiliates’ intellectual property rights, Aaron Thomas Company, Inc. and/or its affiliates may seek injunctive or other appropriate relief in any state or federal court in the State of California, and you consent to exclusive jurisdiction and venue in such courts. In dem Maße haben Sie in jeder Art verletzt oder bedroht zu verletzen Aaron Thomas Company, Inc. und / oder mit ihr verbundene Unternehmen "Rechte an geistigem Eigentum, Aaron Thomas Company, Inc. und / oder mit ihr verbundene Unternehmen können sich Unterlassungs-oder andere geeignete Hilfsmaßnahmen in allen Staaten oder Bundesgericht im US-Bundesstaat Kalifornien, und stimmen Sie der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und Veranstaltungsort in dieser Gerichte.

Any other disputes will be resolved as follows: Jede andere Streitigkeiten gelöst werden wie folgt:

If a dispute arises under this agreement, we agree to first try to resolve it with the help of a mutually agreed-upon mediator in the following location: Orange County, CA. Wenn eine Streitigkeit im Rahmen dieser Vereinbarung, sind wir uns einig, zunächst versuchen, sie mit Hilfe einer für beide Seiten vereinbarten Vermittler in den folgenden Ort: Orange County, CA. Any costs and fees other than attorney fees associated with the mediation will be shared equally by each of us. Alle Kosten und Gebühren mit Ausnahme der Anwalt Gebühren im Zusammenhang mit der Vermittlung wird zu gleichen Teilen von jedem von uns.

If it proves impossible to arrive at a mutually satisfactory solution through mediation, we agree to submit the dispute to binding arbitration at the following location: Orange County, CA, under the rules of the American Arbitration Association. Wenn es sich als unmöglich, zu einer für beide Seiten zufrieden stellende Lösung durch Mediation, wir stimmen darin überein, den Streit zu verbindlichen Schiedsverfahren unter der folgenden Ort: Orange County, CA, nach den Regeln der American Arbitration Association. Judgment upon the award rendered by the arbitration may be entered in any court with jurisdiction to do so. Urteil auf die Vergabe von Leistungen des Schiedsverfahrens können in jedem zuständige Gericht, dies zu tun.

If any provision of this agreement is void or unenforceable in whole or in part, the remaining provisions of this Agreement shall not be affected thereby. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig oder undurchführbar ganz oder teilweise, bleiben die übrigen Bestimmungen dieses Abkommens nicht berührt.

Termination Kündigung

These Terms of Use agreement are effective until terminated by either party. Diese Nutzungsbedingungen Vereinbarung sind so lange wirksam, bis von jeder der Vertragsparteien gekündigt. You may terminate this agreement at any time by destroying all materials obtained from any and all Aaron Thomas Company, Inc. owned or operated site(s) and all related documentation and all copies and installations thereof, whether made under the terms of this agreement or otherwise. Sie können diese Vereinbarung jederzeit durch die Vernichtung sämtlicher Materialien aus allen Aaron Thomas Company, Inc. im Besitz oder Betrieb Website (s) und alle damit zusammenhängenden Unterlagen und alle Kopien und Installationen davon, ob im Rahmen der Bedingungen dieser Vereinbarung oder anderenfalls. This agreement will terminate immediately without notice at Aaron Thomas Company, Inc.’s sole discretion, should you fail to comply with any term or provision of this agreement. Diese Vereinbarung endet sofort, ohne Benachrichtigung auf Aaron Thomas Company, Inc. 's alleinigen Ermessen, sollten Sie nicht einhalten einen Begriff oder Bestimmung dieser Vereinbarung. Upon termination, you must destroy all materials obtained from this site and any and all other Aaron Thomas Company, Inc. site(s) and all copies thereof, whether made under the terms of this agreement or otherwise. Nach der Kündigung sind Sie verpflichtet, alle Materialien aus dieser Website und alle anderen Aaron Thomas Company, Inc. Website (s) und alle Kopien davon, unabhängig davon, ob unter den Bedingungen dieser Vereinbarung oder aus sonstigen Gründen.