Predatory Packaging Хищническое Упаковка

Predatory packaging it’s out there… and it’s everywhere. Хищническое упаковку он там ... и это повсеместно. It could be targeting you, your family, your loved ones. Это может быть ориентация Вас, Вашей семьи, Ваших близких. We have heard those terms bandied about, but just what exactly is predatory packaging? Мы уже слышали эти термины толков, но только, что именно хищных упаковку?

Predatory packaging refers to using deceptive packaging or packaging that promises one thing and delivers another. Хищническое упаковки относится к обманным использованием тары или упаковки которая обещает одно, а доставляет другому. Simply put, it’s when any group or person deems a package is using unsavory marketing or advertising practices to lure consumers to purchase their products. Проще говоря, это когда какой-либо группы или лица, сочтет пакет использует непривлекательный маркетинга или рекламы практики вовлечь потребителей покупать их продукцию.

Remember when in 1988, RJ Reynolds introduced its Joe Camel cartoon icon to market Camel cigarettes? Помните, когда в 1988 году, RJ Рейнольдса представил свой Джо Верблюд мультфильм значок на рынок Верблюд сигареты? The fervor came from everyone from Ralph Nader and anti-tobacco groups to the Centers for Disease Control and conservative tobacco-state lawmakers. Пыл прибыли от каждого из Ральф Надер и анти-табачной группы Центров по контролю за заболеваниями и консервативной табаком государственной законодателей. They insisted that Joe Camel on the package, and cigarette ads in general, were created to lure teens into buying cigarettes. Они настаивали на том, что Джо Верблюд на упаковке, а сигареты объявления в целом, были созданы вовлечь подростков в покупке сигарет. The packaging was cool, hip and definitely kid friendly. Упаковка была прохладной, бедра и, безусловно, парень дружелюбны. It put consumer advocate groups in an uproar. Он положить потребительских групп выступают в бурю.

Soon, RJ Reynolds is launching a new cigarette aimed at female smokers called Camel No. 9. Вскоре, Р. Рейнольдс начинает новую сигарету, направленной на женщин, курящих называется Верблюд № 9. It comes in a pretty pink package (the same color as the breast cancer awareness campaign insignia) as if pink will make women flock to buy them. Она поставляется в красивой розовой упаковке (того же цвета, как рак молочной железы кампании знаков), как будто розовый сделает женщин стадо покупать их. The package has a hot pink camel emblazoned in the middle of a black box and a hot pink foil cover. Этот пакет имеет ярко-розовый верблюда emblazoned в середине черный ящик, и ярко-розовый фольги покрытия. Make no mistake that this package is designed to appeal to women, predominately a younger audience. Не заблуждайтесь, что этот пакет предназначен бы обратиться к женщинам, преимущественно молодежной аудитории. With all the negative publicity surrounding smoking, would you consider this predatory packaging? Со всеми негативными публичности вокруг курения, вы бы рассмотреть этот хищных упаковку? Was this cool package created to lure a younger generation of female smokers? Было ли это крутой пакет создал вовлечь молодое поколение женщин, курящих?

Or take the Center for Science in the Public Interests’ claim that the marketing of sweet-alcohol beverages, like Budweiser’s famous bullfrogs, stimulate teenage drinking. Или взять центр по науке в общественных интересов "утверждают, что маркетинг-сладкие алкогольные напитки, как Budweiser известных bullfrogs, стимулировать подростков употребление спиртных напитков. In fact, the latest claims about predatory packaging are alcohol related. По сути дела, последней претензий о хищных упаковки являются алкоголь и связаны между собой.

A new alcoholic beverage called Spykes is on the prowl for a younger audience or so parents claim. Новый алкогольный напиток называется Spykes на рыскать по молодежной аудитории и тем родителям претензии. The Anheuser Busch beverage comes in flavors (mango, lime, melon and chocolate) but it’s also infused with caffeine and energy herbs ginseng and guarana. Anheuser Буш напиток поступает в ароматы (манго, известь, дыни и шоколад), но он также infused с кофеином и энергетической травы Гуарана и женьшень. And it comes in a tiny bottle that’s easily hidden from a parent’s or chaperon’s watchful eye. И это происходит в крошечную бутылочку, которые легко скрыть от родителей или сопровождать в бдительный глаз. Is this considered predatory or are kids going to drink anyway regardless of how it’s packaged? Разве это считается хищных или дети собираются пить в любом случае независимо от того, как оно упаковано?

Some mothers think so. Некоторые матери, так думаю. One writes, “Today’s kids have cash and they are a VERY powerful consumer! Один пишет: "Сегодняшние дети имеют наличные, и они являются очень мощным потребителем! Take a look at Axe and all of the new cologne packaging with Warning Instructions that you may be attacked by the opposite sex if you use this product. Взгляните на топор, и все новые упаковки в Кельне Внимание Инструкции о том, что вы можете подвергнуться нападению со стороны противоположного пола, если вы используете этот продукт. Sweet Jesus!” Сладкий Иисус! "

Another new alcohol product that emphasizes convenience and ease of use that has been targeted by parents is the Pocket Shot. Еще одним новым продуктом спирта, что подчеркивает удобство и простота использования, который был мишенью для родителей Pocket Shot. Pocket Shot (which I found quite revolutionary in its packaging concept) is a new way to enjoy hard liquor. Pocket Shot (который я нашел весьма революционно в своей концепции упаковки) представляет собой новый способ наслаждаться жесткий спиртного. From their website “No longer will you need to carry full size bottles. На своем веб-сайте "больше не будет нужно нести в полный размер бутылки. Each Pocket Shot is sealed in a near unbreakable, flexible, squishable, pocket stuffable pouch making them perfect for active activities, outdoor adventures, and glass restricting venues.” Will this product lure a younger consumer though ease of use and ability to hide discretely? Каждый Pocket Shot герметизации в ближайшем небьющиеся, гибкий, squishable, карманные stuffable почты делает их идеальным для активной деятельности, открытый приключения, и стекла, ограничивающие места. "Будет ли этот продукт заманить молодого потребителя, хотя простота использования и возможность скрыть дискретно?

Here is another example. Вот еще один пример. In September 2002, the Federal Trade Commission (FTC) reported that false claims were common in weight loss advertising, with many “grossly exaggerated or clearly unsubstantiated performance claims” of particular concern. В сентябре 2002 года Федеральная торговая комиссия (FTC) сообщила о том, что ложные претензии были распространены в потеря веса рекламы, при этом многие "явно преувеличены или явно необоснованными выполнения требований", представляющих особый интерес. So what about the weight loss products that continue to tempt us to purchase them despite the fact that most of us know deep in our hearts that they don’t work. Так что по поводу потери веса продуктов, которые продолжают искушать нас покупать их, несмотря на тот факт, что большинство из нас знают в глубине наших сердец, что они не работают. I’m personally swayed to buy the NV Rapid weight loss product just because of its intriguingly shaped package, never mind what’s inside. Я лично поколебать купить Н.В. Быстрая потеря веса продукта только потому, что его intriguingly формируется пакет, не беда, что находится внутри. But are they eliciting sales with misleading information on the packaging on the uneducated, ill informed consumer with unsubstantiated claims they can’t deliver? Но они стимулирования продаж с вводящей в заблуждение информации на упаковке о необразованных, плохо информирован потребитель с необоснованными претензиями они не могут доставить?

Last but not least what about all the male impotency drugs out there capitalizing on male psyche? Последнее, но не менее важно, что обо всех мужчин, импотенции лекарства там капитализации на мужскую психику? Lots of products purport to help the problem. Много продуктов целью помочь этой проблемы. Take Enzyte for example. Возьмем для примера Enzyte. If you’ve watched CNN, ESPN or a few other cable channels chances are you’ve seen “Smiling Bob” pitching the pill that supposedly induced his silly grin. Если вы смотрели CNN, ESPN и некоторых других кабельных каналов вероятность того, вы видели "Улыбка Боб" качка таблетки, которые якобы индуцированного его глупо ухмыляться. But does this product and its packaging really work or is it just another in a long line preying on hopeful consumers. Но эта изделие и его упаковка действительно работать или это всего лишь еще один в длинной линии пренебрегая надеюсь потребителей. You decide. Вы сами решаете.

Whatever the product, the consumer it targets depends upon a variety factors. Независимо от продукта, его потребительские цели зависит от целого ряда факторов. What’s predatory packaging for one may be an innovative packaging concept for another. Что хищных упаковка для одного может быть новаторской концепции упаковки для другого. But just in case you are one of the unsuspecting few, be on the lookout for attacks by predatory packaging hoping to lure you into making an unanticipated purchasing decision or sway for example your children to try it out. Но только в случае, если вы один из ничего не подозревающих мало, на смотровой для нападения хищных упаковки в надежде заманить Вас пойти на непредвиденные покупки решения или повлиять на примере своих детей, чтобы они опробовали ее. Remember the old adage, “let the buyer beware!’ But even more important let the manufacturer beware too, the very consumer you are trying to lure may end up rejecting the very product you are pitching. Помните старую поговорку: "Пусть покупатель берегись!" Но еще более важным позволить производителю остерегаться слишком, сам потребитель вас пытаются заманить может закончиться отвергая саму продукта вы качка.

About the Author: Об авторе:

JoAnn Hines is the Chief Executive Officer at JR Hines International, a firm providing consulting services in the packaging industry. JoAnn Hines, является главный исполнительный сотрудник на JR Hines International, фирм, оказывающих консалтинговые услуги в упаковочной промышленности. For over 30 years, Ms. Hines has been engaged in packaging trends, forecasting, ideation/brainstorming and implementing innovative new packaging technologies. На протяжении более 30 лет, г-жа Hines занимается упаковка тенденций, прогнозирование, идей / мозгового штурма и реализации инновационных технологий упаковки.

Need insights on packaging trends that can impact your business? Необходимость идеи по упаковке тенденций, которые могут влиять ваш бизнес? Get the Packaging Diva on your team. Получить Упаковка Diva на вашей команды. Visit Посетить PackagingUniversity.com to find out about the latest packaging innovations. узнать о последних нововведений упаковки.