Smaller Product But Same Packaging Mas mesmo produto mais pequenas embalagens

The new trend in product packaging seems to be “downsizing”, or reducing the amount of product in the package but charging the same amount to consumers. A nova tendência na embalagem produto parece ser "downsizing", ou reduzindo a quantidade do produto na embalagem, mas cobrando o mesmo valor para os consumidores. This increases the price of the food, but not the package. Isso aumenta o preço dos alimentos, mas não o pacote. In a recent tour of supermarkets, studies found that almost 10% of products examined had gotten smaller, while the prices have stayed the same. Em uma recente turnê de supermercados, estudos descobriu que quase 10% dos produtos analisados tinham chegado mais pequenos, enquanto os preços se mantiveram os mesmos.

Some examples: Alguns exemplos:

• Bags of chips were cut from 12 ounce sizes to 10 ounces, while maintaining the same price. Sacos de batatas fritas foram cortadas a partir de 12 onças tamanhos de 10 onças, embora mantendo o mesmo preço.
• Mayonnaise jars that once contained 32 ounces now hold only 30 ounces. Maionese boiões uma vez que continha 32 onças agora detêm apenas 30 onças.
• Some cereal companies are cutting 1.5 ounces from some boxes. Algumas empresas estão cortando cereal 1,5 onças de algumas casas. Other companies are taking as much as 2.4 ounces while charging the same as before. Outras empresas estão tendo tanto como 2,4 onças durante o carregamento da mesma forma que antes.
• Major ice cream manufacturers are packaging ice creams in 1.5 quart boxes as opposed to previous 1.75 quart sizes. Grandes fabricantes de sorvete estão gelados em embalagem 1.5 quart caixas por oposição aos anteriores 1,75 quart tamanhos.

Although some companies are receiving many letters of complaint, they are standing by their choice to reduce product amounts, saying it is better than “to take the price of the package up” and make products unaffordable to consumers. Embora algumas empresas estão recebendo muitas cartas de reclamação, que estão aguardando a sua opção de reduzir montantes produto, dizendo que é melhor do que "para levar o preço do pacote para cima" e fazer produtos inacessíveis aos consumidores.

What Makes Packaging, Green? O que torna Embalagens, Green?

One of our readers asked us to explain green packaging. Um de nossos leitores nos pediram para explicar a embalagem verde.

Q: What is the criterion for good sustainable packaging? Q: Qual é o critério para a boa embalagem sustentável?

According to one leader in the packaging and environmental arenas, sustainable packaging materials can be designed in America and procured from worldwide locations (though common sense would indicate that shipping packaging supplies from Asia would offset any green benefit) as long as the packaging can meet these basic definitions… De acordo com um líder na embalagem e arenas ambiental e sustentável, materiais de embalagem pode ser concebida nos Estados Unidos e adquiridos a nível mundial locais (embora o senso comum que indicaria que a navegação embalagem fornecimentos provenientes da Ásia iria compensar qualquer vantagem verde) desde que a embalagem possa satisfazer essas definições básicas ...

• Is the packaging beneficial, safe, and healthy for individuals and communities throughout its life cycle? A embalagem é benéfico, seguro e saudável para os indivíduos e comunidades de todo o seu ciclo de vida?
• Does the packaging meet market criteria for performance and cost? Será que o mercado embalagens satisfaçam os critérios de desempenho e custo?
• Is the packaging sourced, manufactured, transported and recycled using renewable energy? A embalagem é abastecido, fabricados, transportados e reciclados utilizando a energia renovável?
• Does the packaging maximize the use of renewable or recycled source materials? Será que a embalagem maximizar a utilização dos materiais reciclados ou renováveis?
• Is the packaging manufactured using clean production technologies and best practices? A embalagem é fabricada utilizando tecnologias limpas produção e as melhores práticas?
• Is the packaging made from materials healthy in all probable end-of-life scenarios? A embalagem é feita a partir de matérias saudável em todos os prováveis em fim de vida cenários?
• Is the packaging physically designed to optimize materials and energy? A embalagem é fisicamente projetado para otimizar os materiais e energia?
• Is the packaging effectively recovered and utilized in biological and/or industrial cradle-to-cradle cycles? É a embalagem efetivamente recuperado e utilizado em biológicas e / ou industriais berço-ao-berço ciclos?

So if you are sourcing greener packaging materials, ask yourself those questions and you will be a giant step ahead of your competition when it comes to things like Wal-Mart’s scorecard and other business and governmental entities that keep track of your company’s green initiatives. Então, se você é novato sourcing materiais de embalagem, pergunte a você mesmo estas perguntas e você será um gigantesco passo à frente dos seus concorrentes, quando se trata de coisas como Wal-Mart's scorecard e outras entidades governamentais e empresariais que rastreiam os da sua empresa iniciativas verdes.

Packaging Inside The Box Dentro da caixa de embalagem

Many companies look to contract packagers and packaging supply companies for interesting and unique packaging designs. Muitas empresas procuram contratar as embalagens e empacotadores oferta interessante para as empresas e única embalagem desenhos. Everyone wants their packages to look exciting and unique but this could come at a steep price in the marketplace. Todo mundo quer que os seus pacotes de olhar excitante e original, mas isso poderia vir em um despenhadeiro preço no mercado.

Many years ago retailers were open to different colored items in different sizes. Muitos anos atrás varejistas estavam abertas a diferentes pontos coloridos em diferentes tamanhos. Back then they welcomed multi-packs and bonus packs. Voltar congratulou-se com eles, em seguida, multi-packs e packs bônus. But with the advent of planograms which make planning product positioning ridged, controlled and consistent, creative and oddball sized packages are a thing of the past. Mas com o advento da planogramas que fazem planeamento produto posicionamento estriado, controlado e consistente, criativo e excêntrico um tamanho embalagens são coisa do passado.

Package sizes are controlled at the corporate buying level now. As dimensões das embalagens são controlados no nível corporativo comprando agora. Ever notice how every box of laundry detergent is the same size even if they are manufactured by different companies? Ever anúncio como cada caixa de lavandaria detergente tem o mesmo tamanho, mesmo se eles são fabricados por diferentes empresas?

This packaging standardization occurs because the buyers have set sizes and locations for products and shelving and expect square pegs to fit into square holes. Esta embalagem padronização ocorre porque os compradores têm tamanhos e locais estabelecidos para os produtos e prateleiras e esperar pinos quadrados para caber em buracos quadrados. You may have a package and want to add a premium to it or make it into a bonus pack in order to attract more sales (“Get an extra 20% free!”)… but if that makes your package too tall or too wide then you will not have shelf space for your product. Você pode ter um pacote e quiser acrescentar um prémio para ele ou torna-lo um maço bônus a fim de atrair mais vendas ( "Obter um extra de 20% livre!") ... Mas que se torna seu pacote demasiado altos ou demasiado vasto, em seguida, você não tem espaço para o seu produto.

Also, if you go with a container that looks great but can’t be stacked, then you may run into problems as well. Além disso, se você vai com um contêiner que parece ótimo, mas não podem ser empilhadas, então você pode se deparam com problemas também. Buyers and stockers appreciate carefully designed packages tha make their lives easier. Compradores e stockers apreciar cuidadosamente concebido pacotes tha tornar sua vida mais fácil.

So, as you can see, while the marketers in your company are always looking for something unique to attract the eye of the customer, the reality of the situation is that they are forced to think inside the box and conform to industry standard sizes and shapes of packaging. Então, como você pode ver, ao passo que o marketing de sua empresa são semper procura algo único para atrair a atenção do cliente, a realidade da situação é que eles são forçados a pensar dentro da caixa e de acordo com norma da indústria, tamanhos e formas de embalagens.

Packaging Is Our Friend Embalagem é nosso amigo

With all the flurry of activity around the plastic bag and water bottle bans at airports, I thought it was time to reiterate the positive role packaging plays in modern society. Com toda a onda de atividade em torno do saco plástico e garrafa de água proibições nos aeroportos, eu achei que era hora de lembrar o papel positivo embalagem desempenha na sociedade moderna. The role of the package has changed over the years from functioning as a simple container to becoming an integral part of our society. O papel da embalagem mudou ao longo dos anos a funcionar como um simples contêiner para se tornarem parte integrante da nossa sociedade. Yet most people aren’t aware of the package’s important aspects or don’t understand how it works. A maioria das pessoas ainda não estão conscientes dos aspectos importantes do pacote ou não entendem como funciona. They just know that it exists especially when they perceive it as a problem. Eles apenas sabem que ele existe principalmente quando eles percebem-no como um problema.

I just participated in a discussion thread that came about from an article entitled “Common Ways to Waste Your Money.” Surprise, surprise. Eu só participou de uma discussão que surgiu a partir de rosca um artigo intitulado "Common Ways to Waste Your Money." Surpresa, surpresa. Packaging was on the list (bottled water too) of wasted money ventures. Embalagem estava na lista (água engarrafada também) do dinheiro desperdiçado empreendimentos. I’m not sure who came up with the list but it contained 19 different items ranked in no particular order. Não tenho certeza, que surgiu com a lista, mas ele continha 19 itens diferentes classificado em nenhuma ordem especial. I couldn’t resist reading what people were saying about the “lowly” package. Eu não podia resistir lendo o que se diz sobre o "humildemente" do pacote.

The vast majority of the discussion thread on packaging revolved around all the bad things that packaging supposedly adds to the waste stream, over packaged and excess packaging materials, difficulty in opening and so on. A grande maioria das embalagens a discussão girava em torno de rosca em todas as coisas ruins que supostamente acrescenta a embalagem do fluxo de resíduos, ao longo do excesso embalados e materiais de embalagem, dificuldade de abertura e assim por diante. One thing was clear; these people haven’ta clue about what packaging really does for us. Uma coisa era clara: estas pessoas haven'ta menor idéia sobre o que realmente faz embalagens para nós. The responses were almost comical as if the very products we use appeared magically at the store ready to be purchased, free of all encumbrances (the packaging) and pristine and pure in every regard. As respostas foram quase cómico como se os produtos que usamos muito magicamente apareceu na loja prontos para serem comprados, livre de todos os handicaps (a embalagem) e intocada e pura em cada matéria.

These people need to get real! Estas pessoas precisam de obter real! One person was ranting and raving about bacon and why it is packaged the way it is. Uma pessoa foi ranting e delirante sobre bacon e porque ele é o modo como é embalado. I’m not sure how she expects to have bacon available for purchase without the packaging. Não sei como ela espera dispor de bacon disponível para a compra sem a embalagem. Perhaps she lives on a farm where they butcher hogs and she can line up at the slaughter house each morning. Talvez ela vive em uma fazenda onde eles açougueiro porcos e ela consegue alinhar o abate em casa todas as manhãs. But what about the other 95% of us that don’t? Mas o que aconteceu com os outros 95% de entre nós que não? We shop at the market and expect it to supply what we want, when we need it. Nós loja no mercado e esperamos que possa fornecer aquilo que nós queremos, quando precisamos dela.

I’m not going to expound in depth on all the “real” things packaging does, but think of the primary responsibilities of the package. Eu não estou indo para expor em detalhe sobre todos os "verdadeiros" coisas embalagem faz, mas acho que das responsabilidades principais do pacote. On the “short” list: It protects, conveys or transports the product so that it arrives undamaged or unbroken. Sobre o "curto" lista: Protege, veicula ou transporta o produto para que ele chegue intacta ou não quebrado. It educates or tells us what is inside and what to do with it. Ele educa ou nos diz o que está dentro eo que fazer com ela. It sells or persuades us to buy it. Vende ou convence-nos a comprá-lo. It makes it easy for us to use or consume it. Ela torna fácil para nós usar ou consumir isso. Remember, that’s just the short list. Lembre-se, isso é só o short list.

Now let’s look at the issues that arise without the role the package has to play: Agora vamos olhar para os problemas que surgem sem que o pacote tem o papel a desempenhar:

• Broken or damaged contents (smashed potato chips and broken crockery). Quebradas ou danificadas conteúdo (esmagou batatas fritas e louça quebrada).
• How many servings are there? Quantas porções existem?
• What temperature do I cook it? Que temperatura é que eu cozinhe-lo?
• Where and how do I plug it in? Onde e como faço para ligá-lo em?
• How do I put it together? Como faço para colocá-la em conjunto?
• Will it color my gray, help me lose weight quickly, or attract the opposite sex? Será que vai a minha cor cinza, ajude-me a perder peso rapidamente, ou atrair o sexo oposto?
• Can it be cooked in the microwave? Possam ela ser cozidas em forno microondas?
• What’s for dinner? O que é para o jantar?
• iPod anyone? iPod alguém?

Now who’s real? Agora quem é real? Sorry to say but there are some real idiots out there. Desculpe dizer, mas há alguns verdadeiros idiotas lá fora. Sure packaging contributes to the waste stream, and yes some things are over-packaged or hard to open but think through your day from the time you get up to your last bedtime snack. Claro embalagens contribui para o fluxo de resíduos, e sim algumas coisas que estão sobre-embalados ou difícil de abrir, mas acho que através de seu dia a partir do momento que você começa até a sua última deitar lanche. How many of those things could you use, do or accomplish without packaging? Quantas dessas coisas que você poderia usar, fazer cumprir ou sem embalagem?

So think before you rant. Então, pense antes de discurso retórico. Understand before you condemn product packaging as the bane of your existence. Compreender antes de condenar a causa mortis como embalagem produto de sua existência. You can’t have a product without a package. Você não pode ter um produto sem um pacote. Most importantly, packaging is our friend. Mais importante ainda, a embalagem é nosso amigo.

About the Author: Sobre o Autor:

JoAnn Hines is the Chief Executive Officer at JR Hines International, a firm providing consulting services in the packaging industry. Joann Hines é o Chief Executive Officer em Hines JR International, uma empresa que fornece serviços de consultoria no sector da embalagem. For over 30 years, Ms. Hines has been engaged in packaging trends, forecasting, ideation/brainstorming and implementing innovative new packaging technologies. Há mais de 30 anos, a Sra. Hines tem se empenhado em embalagens de tendências, previsão, ideação / brainstorming e implementando novas embalagens inovadoras tecnologias.

Need insights on packaging trends that can impact your business? Precisa de perspectivas sobre as tendências que a embalagem pode ter impacto na sua empresa? Get the Packaging Diva on your team. Receba as embalagens Diva em sua equipe. Visit Visite PackagingUniversity.com to find out about the latest packaging innovations. para saber sobre as últimas inovações embalagem.

Packaging That Works Embalagem que funciona

What products have you purchased lately that you really loved the packaging? O que você comprou ultimamente têm produtos que você realmente amou a embalagem?

One that you have not complained that it’s over packaged but felt like the package really worked in conjunction with the product inside. Uma história que não tenha se queixado de que está mais embalado, mas senti como o pacote realmente trabalhou em conjunto com o produto dentro.

There have been lots of great new packaging innovations that have made our lives easier. Tem havido grandes lotes de embalagens novas inovações que fizeram a nossa vida mais fácil. There are also so many packaged products that we simply take for granted never understanding that the packaging make it possible. Também existem tantos produtos embalados, que simplesmente levar para a compreensão de que nunca concedeu a embalagem que isso seja possível. These are everyday items that we never consider how they got to us. Estes são todos os dias itens que nós nunca consideramos como eles tem para nós.

Would we have potato chips without a package? Teríamos, sem um pacote de batata chips? No way. De jeito nenhum.

What about eggs? E sobre os ovos? Did you know that every year there are dozens of egg drop competitions around the country creating new and unique product packaging for eggs? Sabia que todos os anos, há dúzias de ovos queda competições em todo o país e produto único, criando novas embalagens para ovos? Have you popped any popcorn in the microwave lately? Você já fez alguma pipoca de microondas em ultimamente? It’s the packaging that makes microwave popcorn possible. É o que diz a embalagem que torna possível microondas pipoca. How about toothpaste? Como cerca de pasta de dentes? Are you making your own or are you like the majority of people that buy it prepackaged? Está fazendo o seu próprio ou se você gosta de a maioria das pessoas que compram pré-lo?

The list of packaging innovations that influence our daily lives is astounding. A lista de embalagem inovações que influenciam o nosso quotidiano é espantosa.

I worked on a project a couple of years ago to list the most important packaging innovations in the last 50 years. Trabalhei em um projeto há cerca de dois anos a lista das mais importantes inovações nas embalagens dos últimos 50 anos. There were so many choices that it was hard to select the top ten. Houve tantas escolhas que era difícil escolher os dez melhores. Terms like microwaveable, juice box, shelf stable, home meal replacement are direct results of product packaging innovation. Termos como pode ir ao microondas, suco de caixa, plataforma estável, do lar, farinha de substituição são resultado directo da embalagem do produto inovação.

Now we can’t all come up with packaging innovations that revolutionize a product category. Agora não podemos vir para cima com todas as inovações que a embalagem revolucionar uma categoria de produto. But how can you integrate innovation concepts into YOUR product packaging? Mas como é que pode integrar a inovação em conceitos SEU produto embalagem?

Let me give you a few examples to start you thinking: Deixem-me dar alguns exemplos para começar a pensar:

• Domino Foods took sugar out of a paper bag and put it into a resalable plastic canister. Domino Foods realizou-açúcar fora de um saco de papel e coloque-o em uma vasilha de plástico resalable.
• Sargento Cheese put a reclosable zipper on its shredded cheese packaging. Sargento Queijo reclosable colocar um zíper em sua embalagem queijo ralado.
• Heinz Catsup not only created an upside down dispenser but shaped the bottle to fit inside the refrigerator door. Molho de tomate Heinz não só criou um dispensador de cabeça para baixo, mas moldado para encaixar no interior da garrafa, a porta da geladeira.
• Wishbone Salad Dressing developed a spritzable salad dressing instead of pourable. Fúrcula Salad Dressing spritzable desenvolveu um molho para salada, em vez de pourable.
• Clorox bleach pen that allows a bleaching application to be applied directly to the stain. Clorox lixívia caneta que permite um clareamento pedido para ser aplicada diretamente para a mancha.

All of these packaging concepts had the consumer in mind when they developed alternative packaging methods. Todos estes conceitos embalagem o consumidor tinha em mente quando eles desenvolveram métodos alternativos embalagem. In some cases, they fulfilled an unmet consumer need, in other cases they made our lives easier. Em alguns casos, eles cumpriram uma necessidade não satisfeitas consumidor, em outros casos que fizeram a nossa vida mais fácil.

So what can your product packaging do? Então, o que pode o seu produto embalagens fazer? How will it answer a consumer desire, want or need? Como é que vai atender um consumidor vontade, querem ou precisam? If the package is integral to your product then you better start thinking of how you will answer that question. Se o pacote for integrante de seu produto, então é melhor você começar a pensar em como irá responder a essa pergunta. Here is a start to get those creative juices flowing. Aqui é um começo para obter essas criativo sucos fluindo.

• What can your package do that isn’t being done currently? O que pode fazer o seu pacote que não está sendo feito atualmente?
• Can you make it easier to use? É possível torná-la mais fácil de utilizar?
• Can you dispense the product in a different manner? Vocês podem dispensar o produto de uma maneira diferente?
• Can you extend the life expectancy of a particular product? Você pode prolongar a esperança de vida de um determinado produto?
• Can you offer it in different sizes or shapes than the current market? Você pode oferecê-la em diferentes tamanhos e formas do que o actual mercado?
• Can you use less packaging materials or environmentally responsible ones? Pode-se usar o menos embalagem ou materiais ambientalmente responsável antigos?
• Can you make it easier to store or handle? É possível torná-la mais fácil de armazenar ou manusear?
• Can you make it easier to read or understand what is inside? É possível torná-la mais fácil de ler ou compreender o que está dentro?

Even more revolutionary, can your product tell the consumer when the product is spoiled, bad or has been tampered with? Ainda mais revolucionário, o seu produto pode dizer ao consumidor que o produto está estragado, mal ou foi adulterada com? Yes, that technology is out there. Sim, essa tecnologia está lá fora. Look for it to be the coming wave of new package innovation. Olhe para que ela seja a próxima onda de inovação novo pacote.

Any package innovation that provides product security, integrity and ensures the product is uncontaminated is a winner. Qualquer pacote inovação que fornece produtos de segurança, integridade e garante que o produto seja não contaminada é um vencedor. It is imperative that it fulfill a consumer need for product trust. É imperioso que ela cumpra um produto para o consumidor precisa confiar.

All of these above are consumer wants, desires, issues or needs. Todos estes estão acima consumidor quer, desejos, necessidades ou problemas. How can you provide them the product packaging that works in satisfying these (in many cases) unmet needs? Como você pode proporcionar-lhes o produto em embalagens que satisfaçam essas obras (em muitos casos) necessidades não satisfeitas?

About the Author: Sobre o Autor:

JoAnn Hines is the Chief Executive Officer at JR Hines International, a firm providing consulting services in the packaging industry. Joann Hines é o Chief Executive Officer em Hines JR International, uma empresa que fornece serviços de consultoria no sector da embalagem. For over 30 years, Ms. Hines has been engaged in packaging trends, forecasting, ideation/brainstorming and implementing innovative new packaging technologies. Há mais de 30 anos, a Sra. Hines tem se empenhado em embalagens de tendências, previsão, ideação / brainstorming e implementando novas embalagens inovadoras tecnologias.

Need insights on packaging trends that can impact your business? Precisa de perspectivas sobre as tendências que a embalagem pode ter impacto na sua empresa? Get the Packaging Diva on your team. Receba as embalagens Diva em sua equipe. Visit Visite PackagingUniversity.com to find out about the latest packaging innovations. para saber sobre as últimas inovações embalagem.

When Bad Things Happen to Good Packaging Quando coisas ruins acontecem com bons Embalagem

Last week, I got a call from Japan News reporting here in the US. Na semana passada, recebi um telefonema de Notícias relato aqui no Japão os E.U.. They wanted to know what was happening regarding the use of the words “China Free” on product packaging and labeling. Eles queriam saber o que estava acontecendo em relação à utilização da expressão "China Free" produto em embalagem e rotulagem. The plans were for a big expose of “contaminated” products coming out of China. Os planos eram de um grande expor de "contaminado" os produtos que saem da China. I’m sure you have seen the news and are concerned about possible contaminates. Eu tenho certeza que você já viu o noticiário e estão preocupados com a eventual contamina. But what about the consumers’ perspective? Mas o que aconteceu com os consumidores "perspectiva? A negative ground swell of public opinion could dramatically influence your product sales if it’s coming out of China. Um terreno negativo avolumar-se da opinião pública poderia influenciar dramaticamente o seu produto de venda se ele estiver saindo da China.

That’sa bad thing and it could happen to your product. É uma coisa má e que poderia acontecer ao seu produto.

Consumers are taking an interest in product packaging, how much, how to dispose of it where it’s coming from and how much strain is it putting on the environment. Os consumidores estão a ter um interesse embalagem dos produtos, quanto, como eliminar de onde ela é proveniente de cepa e quanto ele está colocando sobre o meio ambiente. It’s hard to anticipate the voice and power of the consumers. É difícil antecipar a voz eo poder dos consumidores. Once an issue becomes mainstream in the media it could be detrimental to your sales. Depois que um problema torna-se no mainstream da mídia, poderia ser prejudicial para a sua venda. The fact is that most consumers haven’ta clue as to the role packaging has to play in getting a product to the stores. O fato é que a maioria dos consumidores haven'ta pista como para a embalagem tem papel a desempenhar no sentido de obter um produto para as lojas. All they know is the negative implications of “bad, bad” packaging. Todos eles se conhecem as implicações negativas do "mau, mau" embalagem.

Think about the holidays and all the spin over “wrap rage.” Reporters are still writing about it on a weekly basis. Pense em todos os feriados e os spin over "wrap raiva." Repórteres ainda estão escrevendo sobre isso numa base semanal. What if they pick your packaged product to rage about? E se escolher o seu produto embalado para cerca irar-se? Will you be prepared to face the onslaught? Vai estar preparados para enfrentar o ataque?

Many times these packaging issues come out of the blue. Muitas vezes estas questões embalagens saem da azul. Remember the aseptic ban on juice box packaging in Maine? Lembre-se da proibição de suco de caixa asséptica embalagem no Maine? It has since been repealed, but it came out of nowhere and was the result of consumer misinformation. Desde então, foi revogada, mas ela surgiu de repente e foi o resultado de desinformação consumidor. Or what about the aerosol can ban in Chicago? Ou aquilo que podemos aerossóis sobre a proibição, em Chicago? I remember that one well as I had a client that manufactured spray paint at the time. Lembro-me que assim como eu tive um cliente que uma pintura fabricados na época.

Bans can happen overnight taking the product manufacturers unaware with a serious impact on their business. Proibições pode acontecer numa noite tomando fabricantes desconhecem o produto com um sério impacto sobre os seus negócios. Look at what is happening to plastic bags and the bans in various communities and the replacement of the t-shirt bag with reusable alternatives. Olha para o que se passa com os sacos de plástico e as proibições em várias comunidades e com a substituição da t-shirt com saco reutilizável alternativas. I remember when the t-shirt bag was invented and the latest rage in the supermarkets, now its well on its way to becoming obsolete. Eu me lembro quando a t-shirt e saco foi inventada a última moda nos supermercados, agora o seu bem encaminhado no sentido de se tornarem obsoletos. Pity the plastic bag manufacturer. Pity o saco plástico fabricante.

Similar circumstances could happen to your product and its packaging. Circunstâncias semelhantes, poderia acontecer ao seu produto e sua embalagem. Another hotly contested issue is the use of plastic water bottles (by the way bottle water sales has outstripped that of soda). Outra questão é controvertida fervor o uso de garrafas plásticas água (água garrafa pela maneira que ultrapassaram já as vendas de soda). This battle is far from over. Esta batalha está longe de ter terminado. In fact, I will be addressing some of the packaging alternatives in my upcoming presentation Sustainable Packaging “From Green to Great” before the Wal-Mart crowd in two weeks. Na verdade, eu vou estar resolvendo algumas das embalagens alternativas na minha próxima apresentação Sustentável Embalagens "Do Verde de Grandes" antes do Wal-Mart multidão em duas semanas.

The point is that sometimes you can’t ascertain what issue will stir the consumer into a frenzy about your packaging. A questão é que às vezes não é possível verificar qual o problema irá agitar o consumidor em um frenesi sobre suas embalagens. You can, however, understand the issues that consumers are concerned about. Pode, no entanto, compreender as questões que os consumidores estão preocupados com. In recent cases, it is mainly the environment. Nestes últimos casos, trata-se principalmente o meio ambiente. It’s hot and getting hotter. Está quente e ficando mais quente. So, it’s imperative that you give some thought to your product and how it’s currently packaged. Portanto, é imperativo que você pense um pouco para o seu produto e como está atualmente empacotado. Is it likely to be an issue of contention? É provável que seja um assunto de discórdia? For example, if you are providing a natural or organic product is your packaging “natural” too? Por exemplo, se você estiver fornecendo um produto natural ou orgânica é sua embalagem "natural" também? Sometimes there are no alternatives. Às vezes não existem alternativas.

“Green” product packaging is in its infancy and there are some examples that aren’t really “green.” The bottom line is that it’s going to be all about the consumer perception and how well your “green” product packaging integrates with your brand. "Verde" é acondicionamento produto na sua infância e existem alguns exemplos que não são verdadeiramente "verde". O que interessa é que ela vai ser tudo sobre percepção do consumidor e como o seu "verde" embalagem integra-se com o produto sua marca. I have already learned of some examples where CPG companies thought they were solving the environmental issue only to be perceived by consumers as spouting “packaging greenwash.” You may think your packaging is “good” only to have it bashed by the consumer. Já aprendi alguns dos exemplos onde CPG empresas achavam que eram só resolvendo a questão ambiental deve ser percebida pelos consumidores como borbotando "embalagem greenwash." Você acha que sua embalagem maio é "boa" apenas para tê-lo bateu pelo consumidor. It’s all in the eyes of the beholder. É tudo aos olhos do espectador. So in reality, bad things can happen to good packaging despite your best efforts. Então, na realidade, coisas ruins podem acontecer a uma boa embalagem não obstante o seu melhor esforço.

About the Author: Sobre o Autor:

JoAnn Hines is the Chief Executive Officer at JR Hines International, a firm providing consulting services in the packaging industry. Joann Hines é o Chief Executive Officer em Hines JR International, uma empresa que fornece serviços de consultoria no sector da embalagem. For over 30 years, Ms. Hines has been engaged in packaging trends, forecasting, ideation/brainstorming and implementing innovative new packaging technologies. Há mais de 30 anos, a Sra. Hines tem se empenhado em embalagens de tendências, previsão, ideação / brainstorming e implementando novas embalagens inovadoras tecnologias.

Need insights on packaging trends that can impact your business? Precisa de perspectivas sobre as tendências que a embalagem pode ter impacto na sua empresa? Get the Packaging Diva on your team. Receba as embalagens Diva em sua equipe. Visit Visite PackagingUniversity.com to find out about the latest packaging innovations. para saber sobre as últimas inovações embalagem.

How to Tell If Your Packaging Will Sell Your Product Como saber se o seu acondicionamento vai vender o seu produto

Just because you have a great product doesn’t mean its going to sell. Só porque você tem um ótimo produto não significa o seu curso para vender. Or even if you have it in the right retail environment that it’s going to fly off the shelf. Ou até mesmo se ele tiver direito a retalho em ambiente de que está indo a voar nas prateleiras. Your consumer is a moving target. Seu consumo é um alvo móvel.

Packaging a product the right way entails much more than just creating a box to put your product in. Sure, you are going to get it there in one piece, we hope but gone are the days of the box acting as only a protective shipping container. Embalagem de um produto, a maneira correcta implica muito mais do que apenas criar uma caixa para colocar o seu produto polegadas Claro, você está indo para lá buscá-la em uma peça, mas temos esperança ido são os dias da caixa apenas agindo como um protetor contentor marítimo . Today, the packaging is the retail salesperson. Hoje, a embalagem é o vendedor varejo.

The box or package is expected to provide the necessary information to make an informed shoppers’ decision. A caixa ou pacote é esperado para prestar as informações necessárias para fazer um informados compradores' decisão. You have to get your customer to pick up your product first before they will buy it. Você tem que buscar o seu cliente para escolher o seu produto antes de comprá-lo eles.

Here are 5 questions you must answer that will help you determine whether your product packaging will sell. Aqui estão 5 perguntas que você deve responder que irá ajudá-lo a determinar se o produto vai vender embalagens.

1. 1. Who is your core consumer? Quem é o seu núcleo consumidor?

You have market trends, demographics and market niches that are continually evolving at any point in time. Você tem as tendências do mercado, a demografia e nichos do mercado que estão continuamente a evoluir em qualquer momento. If you are not staying on top of these trends, then your product isn’t “connecting” to them with the right message. Se você não ficar em cima destas tendências, então o seu produto não é "ligar" para eles com a mensagem certa. That core “message” or the mechanism to speak human is one of the most important attributes of your product packaging. Esse núcleo "mensagem" ou o mecanismo de fala humana é um dos mais importantes atributos da embalagem do produto.

Your product packaging must connect with your core consumer on multiple levels. Seu produto embalagem deve conectar com seu núcleo consumidores em múltiplos níveis. Before you can sell anything you need to understand who they are. Antes que você possa vender qualquer coisa que você necessita para compreender quem são.

2. 2. What is the competitive environment for your product packaging? Qual é o ambiente competitivo para seu produto embalagem?

So start your analysis by viewing your package from the eyes of the consumer. Então comece sua análise, visualizando o seu pacote a partir dos olhos do consumidor. If you are buying it, what’s going to compel you to pick it up off the shelf? Se você estiver comprando-o, o que vai obrigá-lo a levá-lo nas prateleiras? Or is it just sitting there lost amongst rows of competitive products? Ou é apenas sentados ali perdida entre as linhas de produtos competitivos? Think in terms your package calling out to you I’m here “buy me, buy me.” Does your product do this? Pense em termos seu pacote chamando a sua atenção para o que estou aqui "me compre, compre-me." Será que o seu produto faz isso? If not, your package isn’t doing its job by persuading a consumer to purchase your product. Se não, o seu pacote não está fazendo o seu trabalho por persuadir o consumidor a adquirir o produto.

3. 3. How does your consumer shop? Como é que o seu consumidor loja?

Do you know your customers current buying trends? Você conhece os seus clientes actuais tendências de compra? Several years ago, we went through the super-sized phase. Vários anos atrás, nós fomos até o super-sized fase. There are still a lot of super-sized packages; however, buying trends are changing to smaller sizes in general. Existem ainda um elevado número de super-sized pacotes; no entanto, comprar as tendências estão a mudar para tamanhos mais pequenos, em geral. To package smaller does not mean less profit, in many cases it means more. Para pacote menor não significa menos lucro, em muitos casos, significa muito mais. Consumers are willing to pay a premium for convenience, ease of use and a smaller quantity. Os consumidores estão dispostos a pagar mais por conveniência, facilidade de uso e uma quantidade menor. Remember the three premium baking potatoes in a package cost almost the price of a 5 lb. bag. Lembre-se dos três prémios batata assando em um pacote custar quase o preço de um saco libra. 5. If you live with just one other person, do you really need 5 lbs. Se você apenas viver com uma outra pessoa, você realmente precisa 5 libras. of potatoes? de batatas?

Your package has to marry with your consumers lifestyles. Seu pacote tem de se casar com seus consumidores estilos de vida. If you don’t know what that is then you can never develop the right product packaging that will appeal to them. Se você não sabe o que é, então, você nunca pode desenvolver o produto certo embalagens que irá recorrer a eles.

4. 4. What is your packaging’s USP (Unique Selling Proposition)? Qual é o seu acondicionamento da USP (Unique Selling Proposition)?

70% of purchasing decisions are made in the store. 70% das decisões de compra são feitas na loja. And the decision whether to pick up your package or not is made in 2.6 seconds. E se a decisão de ir buscar o seu pacote ou não é feita em 2,6 segundos. That’sa few seconds of retail sensory overload that is going to determine whether or not your product will sell. É poucos segundos de varejo sobrecarga sensorial que vai poder decidir se vai ou não vender o seu produto. So, your package better have the RIGHT message geared towards the RIGHT audience. Então, seu pacote melhor do DIREITO têm mensagem voltadas para o público certo.

Convey the information about what is inside and how it’s going to help the consumer solve a problem. Veicular a informação sobre o que está dentro e como está indo para ajudar o consumidor a resolver um problema. That’s an important factor to remember. Isso é um fator importante para se lembrar. When someone looks at your product they are thinking, “What is this product going to do for me?” You know, WIIFM. Quando alguém olha para o seu produto que estão pensando, "O que é este produto vai fazer por mim?" Você sabe, WIIFM. That is the What’s in it for Me consumer? Isso é o que impacto sobre o consumidor Me?

If you don’t know the answer then your product will never connect with your core consumer. Se você não souber a resposta, então o seu produto nunca vai conectar com o seu núcleo consumidor.

5. 5. What are the consumer hot buttons that your packaging must reflect? Quais são os consumidores que seus botões quentes embalagens devem refletir?

In addition to environmental concerns consumers are concerned about labeling and product security. Além de preocupações ambientais, os consumidores estão preocupados com a marcação e produtos de segurança. People are reading labels and scrutinizing them. As pessoas estão lendo rótulos e do exame deles.

What it says on that label will influence whether they buy your product or not. O que ele diz sobre esse rótulo irá influenciar quer comprem o seu produto ou não. The point being is that any high profile package or product will be looked at thoroughly by consumers. O ponto que está sendo elevado perfil qualquer pacote ou produto será analisado minuciosamente pelos consumidores. What you tell them better be the right message and true. O que você seja melhor dizer-lhes a mensagem correcta e verdadeira.

What about product security and integrity? E quanto à segurança e integridade produto? Given the rash of recent product recalls (for a variety of reasons) product security has become paramount. Dada a recente erupção do produto recorda (para uma variedade de motivos) produto de segurança tornou-se primordial. Could a product recall put your business in jeopardy? Recordo um produto poderia colocar o seu negócio em perigo?

All these questions need to be answered and not just with the initial package design, its an ongoing process. Todas estas questões precisam ser respondidas e não apenas com o pacote inicial design, suas um processo contínuo. As I mentioned at the beginning the consumer is a moving target and your package has to move along with them in the right direction. Como mencionei no início do consumidor é um alvo móvel e seu pacote tem de ir junto com eles na direção certa. Be sure the consumer you are trying to capture continually receives the right message. Certifique-se que o consumidor está tentando capturar recebe continuamente a mensagem certa.

About the Author: Sobre o Autor:

JoAnn Hines is the Chief Executive Officer at JR Hines International, a firm providing consulting services in the packaging industry. Joann Hines é o Chief Executive Officer em Hines JR International, uma empresa que fornece serviços de consultoria no sector da embalagem. For over 30 years, Ms. Hines has been engaged in packaging trends, forecasting, ideation/brainstorming and implementing innovative new packaging technologies. Há mais de 30 anos, a Sra. Hines tem se empenhado em embalagens de tendências, previsão, ideação / brainstorming e implementando novas embalagens inovadoras tecnologias.

Need insights on packaging trends that can impact your business? Precisa de perspectivas sobre as tendências que a embalagem pode ter impacto na sua empresa? Get the Packaging Diva on your team. Receba as embalagens Diva em sua equipe. Visit Visite PackagingUniversity.com to find out about the latest packaging innovations. para saber sobre as últimas inovações embalagem.

Your Packaging Scorecard Sua embalagem Scorecard

Recently I’m coming across a variety of new packaging trends or terms and it got me to thinking about how informed the average person is about product packaging. Ultimamente eu estou indo em toda uma variedade de embalagens novas tendências ou os termos e isso me levou a pensar em como informou a pessoa média é de cerca de produto embalagem. I know you are all busy doing your jobs and it takes a lot of time to keep current of what is new in product packaging or what may influence your products success. Sei que estão todos ocupados fazendo o seu trabalho e leva muito tempo para manter a corrente do que é novo produto na embalagem ou produtos que possam influenciar o seu sucesso. It’s hard for me to keep up on a daily basis and that is all that I do for my clients. É difícil para mim acompanhar, numa base diária, e isso é tudo o que eu faço para meus clientes.

Perhaps as a way to ascertain what is hot and what is not you should create your own “packaging scorecard” as way to measure how tuned you are to the latest in the consumer perceptions of product packaging and how it could impact whether your product will sell or not! Talvez como uma forma de verificar o que está quente e não é aquilo que você deve criar sua própria "embalagem scorecard", como maneira de avaliar a forma como você está sintonizado com as últimas percepções do consumidor na embalagem do produto e de como ela poderá ter impacto se vai vender o seu produto ou não!

Consumers are very fickle about packaging issues. Os consumidores estão muito volúveis questões sobre embalagens. In fact many times they don’t even understand the role of the product packaging itself. Na verdade muitas vezes nem sequer compreender o papel da embalagem do produto em si. Lets take all the hue and cry over green product packaging. Permite ter toda a gritaria sobre produto verde embalagem. You would think consumers are clamoring for more environmentally responsible packaging. Você acha que os consumidores estão clamoring iria para embalagens ambientalmente mais responsável. But just this morning I read that despite what we read about the desire for more “green” packaging the beauty industry reports that 25% of French women and 20% of British want recyclable beauty packaging, US women just 12%. Mas ainda esta manhã li que, não obstante o que lemos sobre o desejo de mais "verde" embalagem indústria da beleza relata que 25% das mulheres francesas e 20% dos britânicos querem beleza embalagens recicláveis, E.U. as mulheres apenas 12%. Slightly higher than that magic 10% of greenies that are already in that space anyway. Ligeiramente superior à do greenies magia 10% que já se encontram no mesmo espaço, de qualquer forma.

So, should this be an issue in your packaging scorecard? Então, esse deveria ser um problema em sua embalagem scorecard? Well, that depends upon what your niche is. Bem, isso depende de qual é o seu nicho. In any case its a movement to watch and be aware of so I’d add it to your list. Em qualquer caso, o seu movimento para um relógio e estar ciente do modo que eu adicioná-lo à sua lista.

What about “shrinking” consumer product packaging? E quanto ao "encolhimento" Consumidor embalagens produto? Will companies reducing the size of the product and keeping the price the same create a groundswell of consumer outrage. Que as empresas vão reduzir o tamanho do produto e manter o preço ao mesmo criar uma indignação popular do consumidor. The media think so. Os meios de comunicação social acho que sim. If I were you I would add this to my scorecard. Se eu fosse você gostaria de acrescentar a este meu scorecard. There is a lot being written about it. Há muito a ser escritos sobre ele. If I were a smart marketer I’d figure out a way to add “more” to my product for the price rather than less. Se eu fosse um comerciante esperto que eu descobrir uma maneira de acrescentar "mais" para o meu produto pelo preço e não menos.

Value for your money is a trend and its not going away. Valor pelo seu dinheiro é uma tendência e seu não ir embora. Just look at the growth of private label at the expense of branded products. Basta olhar para o crescimento de rótulo privado, em detrimento dos produtos de marca. This definitely would be on my scorecard. Esta seria definitivamente na minha scorecard.

The point is that you can take a few packaging trends and consumer hot buttons and create your own packaging scorecard. O ponto é que você pode tomar algumas embalagens tendências do consumidor, bem como botões quentes e criar suas próprias embalagens scorecard. It will help you track how close you are tuned into the latest consumer issues. Ela irá ajudá-lo a monitorar o quão perto você está sintonizado para o consumidor últimas questões.

Just remember the scorecard is not static. Basta lembrar o scorecard não é estática. It needs to change as issue evolve or are resolved. Ele precisa de mudança como tema evolua ou estão resolvidos. A few minutes a week is all it takes to stay on top of the needs and issues of your core customer. A poucos minutos de uma semana é tudo o que ela tem que ficar em cima das necessidades e problemas do núcleo seus clientes.

About the Author: Sobre o Autor:

JoAnn Hines is the Chief Executive Officer at JR Hines International, a firm providing consulting services in the packaging industry. Joann Hines é o Chief Executive Officer em Hines JR International, uma empresa que fornece serviços de consultoria no sector da embalagem. For over 30 years, Ms. Hines has been engaged in packaging trends, forecasting, ideation/brainstorming and implementing innovative new packaging technologies. Há mais de 30 anos, a Sra. Hines tem se empenhado em embalagens de tendências, previsão, ideação / brainstorming e implementando novas embalagens inovadoras tecnologias.

Need insights on packaging trends that can impact your business? Precisa de perspectivas sobre as tendências que a embalagem pode ter impacto na sua empresa? Get the Packaging Diva on your team. Receba as embalagens Diva em sua equipe. Visit Visite PackagingUniversity.com to find out about the latest packaging innovations. para saber sobre as últimas inovações embalagem.

Fix My Packaging! Fixar a minha embalagem!

Perhaps the number one request that I get is: “Help me fix my packaging.” To which I always reply, “What exactly is the problem?” Surprisingly, very few people can actually answer why their product packaging isn’t working. Talvez o número um pedido para que eu recebo é: "Ajuda-me a corrigir a minha embalagem." Para que costumo responder: "O que exatamente é o problema?" Surpreendentemente, muito poucas pessoas realmente podem responder por que seu produto embalagem não está funcionando.

It seems simple on the surface but the true packaging problem might be caused by multiple reasons or a host of things that you have not done. Parece simples na superfície, mas o verdadeiro problema embalagens podem ser causadas por múltiplas razões ou uma série de coisas que você não tenha feito. I’ve created a short check list to help you determine what might create the problem. Criei um breve check list para ajudá-lo a determinar o que poderia provocar o problema. So, let’s think through a few potential problem areas that are easy to resolve. Então, vamos pensar em algumas áreas potencialmente problemáticas que são fáceis de resolver.

1. 1. Can you define your customer? Você pode definir o seu cliente?

Well, let me give you a clue. Bem, deixe-me dar uma pista. It’s not everybody (which is a common answer by the way). Não é todo mundo (que é uma resposta comum por sinal). You should have a target demographic in mind and you have to understand their wants and needs before you can package a product for them. Você deveria ter um alvo em mente demográficas e você tem que compreender os seus desejos e necessidades para que você possa embalagem de um produto para eles. Universal packaging that satisfies everyone. Universal embalagem que satisfaz toda a gente. That’sa myth. É mito. You can’t be all things to all consumers. Pode não ser tudo para todos os consumidores. More importantly, your packaging needs to be on target to the right audience with the right message. Mais importante ainda, sua embalagem tem que ser no alvo para o público certo com a mensagem certa.

Drill down to your ultimate customer. Role para baixo para o seu cliente final.

• Who is going to purchase your product and why? Quem vai comprar o seu produto e por quê?
• What is in it for them to purchase your product? O que é isso na delas para a compra do seu produto?
• Are you answers to those two questions evident on your product packaging? Tem a resposta a estas duas questões evidentes em sua embalagem produto?

Here are a few examples: Aqui estão alguns exemplos:

Is the product easy to use or simple to prepare? O produto é fácil de usar e simples de se preparar? Are you telling them that on the packaging? Você está dizendo-lhes que na embalagem? Words like easy, simple, ready in X, no assembly needed are crucial to conveying your product’s attributes. Palavras como simples e fácil de usar, pronto em X, não são determinantes para a montagem necessários transmitindo atributos do seu produto.

Does the consumer need a solution for a busy on the go lifestyle? Será que os consumidores precisam de uma solução para um estilo de vida ocupado em movimento? What about your product packaging addresses that issue? E sobre seu produto embalagem aborda essa questão? Is it portable, or easily carried, is it a single serving or portion? É portátil, ou facilmente transportada, seja ela uma porção única ou parcela? Consider this specific example: Campbell’s® Soup at Hand® is a great way to eat right when you’re on the run. Considere este exemplo específico: Campbell's Soup ® na Mão ® é uma ótima maneira de comer direito quando você está em fuga. Our heat-and-go microwavable cups let you enjoy sippable soup. O nosso calor e vai deixar você desfrutar cápsulas microwavable sopa sippable. Campbell’s saw a problem and provided a packaging solution. Campbell's viram um problema e forneceu uma solução embalagem.

2. 2. Why would someone pick up your product off the shelf? Porque alguém pegar o seu produto nas prateleiras?

Does it “speak” to your customer or is it tired and dull in comparison to the competition? Será que "falar" para o seu cliente ou trata-se cansado e aborrecido, em comparação com a concorrência? Is it a different color, shape or does it have a unique feature that differentiates it from another product? Trata-se de uma outra cor, forma ou ele tem uma característica única que diferencia-lo de outro produto? Does it intrigue the consumer to take a closer look? Será que intriga o consumidor a ter um olhar mais atento?

Here is a good example. Aqui está um bom exemplo.