PACK EXPO 2008 PACK EXPO´Â 2008

September 4, 2008 2008³â 9¿ù 4ÀÏ

PACK EXPO 2008 Packaging Convention PACK EXPO International will focus on the latest developments in packaging technology and will showcase exhibitors¡¯ state-of-the-art advances in packaging machinery, converting machinery, materials, packages and containers, and components. PACK EXPO International´Â ÆÐŰ¡ ±â¼úÀÇ Ãֽа³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÒ °ÍÀ̰í -ÀÇ ¼îÄÉÀ̽º Àü½Ã '»óÅ - Æ÷Àå ±â°è - ¿¹¼úÀÇ ¹ßÀü, ±â°è, º¯È¯, ÀÚ·á, ÆÐŰÁö¿Í ¿ë±â, ±×¸®°í ±¸¼º ¿ä¼Ò. The most prominent companies in the industry will be exhibiting and making product introductions at the show. ¾÷°è¿¡¼­ °¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â ±â¾÷ÀÌ Àü½ÃµÇ¸ç Àü½Ãȸ¿¡¼­ Á¦Ç°À» ¼Ò°³ÇϰíÀÖ´Ù. PACK EXPO International is a biennial event (every other year) - ideal timing for important industry updates and new product technology. PACK EXPO International´Â Áß¿äÇÑ »ê¾÷ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌ Æ®¿Í ½Å±Ô Á¦Ç° ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ À̳Ⱓ À̺¥Æ® (°Ý³â) - ÀÌ»óÀûÀνñâÀÌ´Ù.

CONTAINERS & MATERIALS CONTAINERS & ÀÚ·á
The Containers & Materials Pavilion brings machinery and materials together in one place for 33% of PACK EXPO attendees that say they come to see the latest in paperboard, glass, metal, plastic and flexible packaging. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹× Àç·á ÆÄºô¸®¿Â PACK EXPO¸¦ ÇÔ²² ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ Âü¼®ÀÚÀÇ 33 %°¡ ±×µéÀÌ ÆÇÁö, À¯¸®, ±Ý¼Ó, ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¹× À¯¿¬ Æ÷Àå ±â°è ¹× ÀÚÀçÀÇ Ãֽź¸°í¿¡ ¿À¶ó°íÇÑ´Ù. Explore the largest selection of containers and materials solutions in the Western Hemisphere, ranging from store displays to print overwraps and stand-up pouches. ´Â ¼­¹Ý±¸¿¡¼­, ¸ÅÀå Áø¿­¿¡¼­ Àμ⸦ÇÏ°í ½ºÅĵå - ÆÄ¿ìÄ¡ overwraps¿¡ À̸£´Â ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹× Àç·á ¼Ö·ç¼ÇÀÇ °¡Àå Å« ¼±ÅÃÀ» ŽÇèÇØº¸¼¼¿ä. More than 70,000 square feet of exhibit space will be dedicated to the latest innovations in materials, containers and converting machinery. Àü½Ã °ø°£ÀÇ ÀÌ»ó Ä¥¸¸Æò¹æÇÇÆ® ÀÚ·á¿¡¼­ ÃֽŠÇõ½Å, ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Àü¿ë ±â°è·Î º¯È¯µË´Ï´Ù.

The Showcase of Packaging Innovations¢ç will provide inspiration for your next breakthrough packaging idea by featuring all of the year¡¯s most innovative and award-winning package designs from a selection of leading packaging organizations from around the world. ÆÐŰ¡ Çõ½Å ¢ç ´Ï ¿·¿¡Àִ ȹ±âÀûÀÎ Á¦Ç° Æ÷ÀåÀÇ ¼îÄÉÀ̽º °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¸ðµÎ ¿Ã ÇÑÇØ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÌ°í ¼±µµÀûÀÎ ÆÐŰ¡ ´Üü ¿ì½Â º¸³Ê½º - ÆÐŰÁö µðÀÚÀÎ Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ±â´É¿¡ ÀÇÇØ ¿µ°¨À» Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. While at The Showcase of Packaging Innovations¢ç, catch PACK EXPO Selects¢â, a showcase of the best-in-class consumer packages designed, developed or executed by PACK EXPO exhibitors. ÆÐŰ¡ Çõ½ÅÀÇ ¼îÄÉÀ̽º µ¿¾È¿¡ ¢ç, PACK EXPO¸¦ ¼±Åà ¢â, ÃÖ°íÀÇ ¼îÄÉÀ̽º -¿¡¼­ - Ŭ·¡½º ¼ÒºñÀÚ Àâ±â, °³¹ß ¶Ç´Â ¼³°èÇÏ¿© PACK EXPO Âü°¡ ¾÷ü¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÇà ÆÐŰÁö·Î °ø±ÞµÈ´Ù.

RFID PAVILION RFID¸¦ °ü
The RFID (Radio Frequency Identification) Pavilion will highlight solutions that meet the requirements of the entire supply chain. ´Â RFID (¹«¼± Á֯ļö ½Äº°) ÆÄºô¸®¿ÂÀº Àüü °ø±Þ üÀÎÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×À» ÃæÁ· ¼Ö·ç¼ÇÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. Included in the exhibits will be technologies to upgrade conventional lines into RFID-enabled packaging lines capable of applying multipack, case and pallet tags online; as well as advances designed to verify the presence of tags; write to the tags; and validate data on the tags. Àü½Ã¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±âÁ¸ÀÇ RFID·Î ¶óÀÎÀ» ¾÷±×·¹ÀÌ µåÇÏ´Â ±â¼úÀÌ µÉ °ÍÀÔ - ÆÐŰ¡ ¶óÀÎ multipack, ÄÉÀ̽º¿Í ÆÈ·¹Æ® ű׸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÅûÀÇ ´É·ÂÀ» Ȱ¼ºÈ­;»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áøº¸ ű×ÀÇ Á¸À縦 È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¼³°èµÈ; ű׿¡ ¾µ;°ú µ¥ÀÌÅ͸¦ °ËÁõ ű×.

BRAND PROTECTION CENTER ºê·£µå º¸È£ ¼¾ÅÍ
This pavilion will focus on packaging initiatives and technologies against bioterrorism, package tampering, counterfeiting and product adulteration. ÀÌ ÆÄºô¸®¿ÂÀÇ ÆÐŰ¡ »ç¾÷°ú ¹ÙÀÌ¿À ±â¼ú¿¡ ¹Ý´ë, ÆÐŰÁö, Á¦Ç° À§Á¶ ¸¾´ë·Î ÁÖ¹«¸£´Â adulteration ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀÌ´Ù. Visit packaging security exhibits from technology and service providers, as well as government stakeholders. º¸¾È ±â¼ú°ú ¼­ºñ½º Á¦°ø ¾÷ü¿¡¼­ Æ÷ÀåÀ» ¹æ¹®, Á¤ºÎ°¡ ÀÌÇØ ´ç»çÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü½Ã.

CONTRACT PACKAGING PAVILION Æ÷Àå ÇÏû ÆÄºô¸®¿Â
The prominence of contract packaging services in today¡¯s vibrant marketplace is recognized by this new attraction. ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ½ÃÀå¿¡¼­ °è¾àÀ» Æ÷Àå ¼­ºñ½ºÀÇ ¶ì´ÂÀÌ »õ·Î¿î ¸Å·ÂÀ¸·Î ÀνĵǰíÀÖ½À´Ï´Ù. The pavilion is a great starting point for assessing a project and exploring the many possible options provided. ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö ¿É¼ÇÀ» ¸ð»öÇϱâÀ§ÇÑ ÁÁÀº Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

NUMBER OF EXHIBITORS ÃâǰÀÚÀÇ ÀüÈ­ ¹øÈ£
PACK EXPO International 2008 will feature 1700+ companies utilizing over 1.1 million net square feet of exhibit space. PACK EXPO International´Â 2008 1700 ±â´É + ±â¾÷ÀÇ Àü½Ã °ø°£Àº 1.1 ¸¸ Æò¹æ ÇÇÆ® ÀÌ»óÀ» Ȱ¿ëÇß´Ù.

AUDIENCE ûÁß
PMMI has developed an aggressive international marketing campaign designed to attract the greatest number of attendees with the greatest possible buying power. ±¹Á¦ PMMI Àû±ØÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ Ä·ÆäÀÎÀ» °¡Àå À§´ëÇÑ °¡´É¼º ±¸¸Å·Â°ú Âü¼®ÀÚÀÇ °¡Àå Å« ¹øÈ£¸¦ À¯Ä¡Çϵµ·Ï ¼³°è¸¦ °³¹ßÇß´Ù. Attendees include decision-makers and influences from tens of thousands of companies from the US and over 125 countries representing multi-billion dollar industries. Âü¼®ÀÚ °áÁ¤ - Á¦Á¶ ¾÷ü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ ±â¾÷ÀÇ ¼ö¸¸ 125 °³°¡ ³Ñ´Â ±¹°¡¿¡¼­ ¸ÖƼ - 10 ¾ï ´Þ·¯¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ê¾÷ÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Corporate managers, engineers, manufacturers, quality controllers, purchasers, production supervisors, research/development, and sales and marketing represent 85% of the PACK EXPO International attendees in a broad range of industries: food & beverage, dairy/meat/poultry/seafood, pharmaceutical/medical, chemical/household, computer, electronics, components, converting, volume printing, toys & games, aerospace, entertainment, private label, furniture/fixtures, wineries, confectionery, bakery, snack food, etc. ±â¾÷ ¸Å´ÏÀú, ¿£Áö´Ï¾î, Á¦Á¶, ǰÁú ÄÁÆ®·Ñ·¯, ±¸¸Å, »ý»ê °¨µ¶ÀÚ, ¿¬±¸ / °³¹ß, ¿µ¾÷ ¹× ¸¶ÄÉÆÃ ºÐ¾ßÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹üÀ§¿¡ PACK EXPO International´Â Âü¼®ÀÚÀÇ 85 % : À½½Ä ¹× À½·á, À¯Á¦Ç° / À°·ù / °¡±Ý·ù / ÇØ»ê¹° ´ëÇ¥ , Á¦¾à / ÀÇ·á, È­ÇÐ / °¡±¸, ÄÄÇ»ÅÍ, °¡Àü, ºÎǰ, º¯È¯, º¼·ý, Àμâ, Àå³­°¨ ¹× °ÔÀÓ, ¿ìÁÖ Ç×°ø, ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®, °³ÀÎ ¶óº§, °¡±¸ / ºñǰ, Æ÷µµÁÖ ¾çÁ¶Àå, Á¦°ú, Á¦»§, °£½Ä À½½Ä, µî

CO-LOCATIONS ÄÝ·Î¶óµµ - À§Ä¡

PROCESS EXPO will be co-located with PACK EXPO International and features over 550 exhibiting companies utilizing over 200,000 net sq ft. Located in the new West Building at McCormick Place, PROCESS EXPO will focus on the newest developments in processing technology to meet the challenges faced by the industry¡¯s food, beverage and pharmaceutical manufacturers. PROCESS EXPO¿¡¼­´Â °øµ¿ µÉ - PACK EXPO International´Â°ú ±â´ÉÀ» °®Ãá 550¿© Àü½Ã ¾÷ü ±×¹° 200000 Æò¹æ ÇÇÆ® »õ·Î¿î ¿þ½ºÆ® ¸ÆÄÚ¹Í Ç÷¹À̽º¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºôµù¿¡ÀÖ´Â µ¿¾È Ȱ¿ë ÀÌ»ó, PROCESS EXPO´Â µµÀü¿¡ Á÷¸éÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â ±â¼úÀÇ ÃֽйßÀü¿¡ ÃÊÁ¡À» ó¸®ÇÑ´Ù ¾÷°èÀÇ ½Äǰ ¡¤ À½·á ¡¤ Á¦¾à ¾÷ü. PROCESS EXPO exhibitors will demonstrate equipment, products and service solutions in the bakery, beverage, confectionary, dairy, fruit and vegetable, ingredients and flavors, meat, pharmaceutical, prepared and snack food industries. PROCESS EXPO¿¡¼­´Â Àü½Ã, Á¦»§, À½·á, Á¦°ú, À¯Á¦Ç°, °úÀϰú ¾ßä, Àç·á¿Í ¸À, °í±â, Á¦¾à ¹× ½Äǰ »ê¾÷ °£½Ä Áغñ¿¡ Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º ¼Ö·ç¼Ç Àåºñ¸¦ ½Ã¿¬ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Visitors will come to see and purchase the latest in food processing equipment, systems and services. ¹æ¹®ÀÚ¸¦ º¸·¯ ¿ÀÁö¿Í ½Äǰ °¡°ø Àåºñ, ½Ã½ºÅÛ ¹× ¼­ºñ½ºÀÇ Ãֽб¸¸Å. Every aspect of the supply chain will be represented, from ingredients and flavors to shipping. °ø±Þ üÀÎÀÇ ¸ðµç Ãø¸é, Àç·á ¹× ¹è¼Û¿¡ ¸ÀÀ»¿¡¼­ Ç¥ÇöµÈ´Ù. PROCESS EXPO is sponsored and produced by Food Processing Suppliers Association (FPSA). PROCESS EXPO¿¡¼­´Â ½Äǰ °¡°ø ÈÄ¿øÇÏ°í °ø±Þ Çùȸ (FPSA Á¦ÀÛ).

Converting & Package Printing (CPP) EXPO will be co-located with PACK EXPO International on the Lobby Level of Lakeside Center at McCormick Place. & ÆÐŰÁö Àμâ (CPP)À» ¿¢½ºÆ÷ °øµ¿ µÉ º¯È¯ - PACK EXPO International´Â ÇÔ²² ·ÎºñÃþ ·¹ÀÌÅ© ¼¾ÅÍ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸ÆÄÚ¹Í Ç÷¹À̽º¿¡¼­ Áß. Reflecting the new market synergies of the package printing, converting, finishing machinery and supplies industries, CPP EXPO showcases the latest in package printing, coating, slitting and other state-of-the-art finishing processes. , ÆÐŰÁö ÀμâÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀåÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ¹Ý¿µ º¯È¯, ±â°è, »ê¾÷ ¿ëǰ, CPP EXPO¿¡¼­´Â ¼îÄÉÀ̽º ÆÐŰÁö Àμâ, ÄÚÆÃ, ½½¸´ ¹× ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ - - ¹Ì¼ú ¸¶¹«¸® °øÁ¤ -ÀÇ ÃֽЏ¶¹«¸®Çß´Ù. Over 6,000 converting professionals came to the 2006 EXPO in search of equipment, materials and services for streamlining operations and improving quality. 6000 º¯È¯ Àü¹®°¡ Àåºñ °Ë»ö, ÀÚ·á ¹× ¿î¿µ ´É·üÈ­¿Í ǰÁú Çâ»óÀ»À§ÇÑ ¼­ºñ½º¿¡ 2006 ³â ¿¢½ºÆ÷¸¦Çß´Ù.