Contract Packager Of The Year今年の契約パッケージャ

The world’s largest snack food company recently presented Aaron Thomas Company their prestigious “Contract Manufacturing Supplier of the Year” award.世界最大のスナック食品会社が最近、アーロントーマス当社が一流の"契約製造サプライヤーオブザイヤー"賞を発表した。 This recognition is due in part to our quality, reliability and leadership within their packaging supplier network.このような認識の部分での品質、信頼性とリーダーシップに包装サプライヤーネットワーク内の予定です。

Our packaging and manufacturing innovations were directly responsible for creating a new product category and our techniques were adopted throughout their co-packer supply chain.当社の包装や製造の技術革新を直接して、新しい製品カテゴリーを作成する当社の技術を共同で採択されたパッカーサプライチェーンを担当していた。

This is the second time we have been honored by this significant client.これは、この重要なクライアントによって光栄にされている2度目だ。 A few years ago we were presented with their “Multi-Packer of the Year” award.数年前までは"マルチで発表されたパッカーオブザイヤー"受賞。 In a letter to Aaron Thomas it was noted that…アーロントーマスに手紙では、指摘されたが...

“Aaron Thomas earned the award by continuing to raise the bar on their own performance within the award categories. "アーロントーマスは、賞のカテゴリー内で、自分のパフォーマンスにはバーを高めるために継続して、賞を獲得した。 Aaron Thomas has a Year End Customer Complaint frequency of 0.4/mm. アーロントーマス0.4/mmのお客様の苦情周波数年完している。 Reporting was accurate and timely and costs remained flat.” 報告され、タイムリーかつ正確なコストを平らなままだった。 "

We’d like to earn your highest honor as well.私たちもお客様の最高の栄誉を獲得したいのですが。 Call us today so that we can have to opportunity to shake your hand a year from now.今日我々が請求は、今から1年の機会に手を振ることができます。