Los Angeles, California Los Angeles, Califórnia

Aaron Thomas Company, Inc., a leading provider of packaging services, announced today the expansion of an 207,000 square foot manufacturing, contract packaging and warehousing facility in Garden Grove, California. Aaron Thomas Company, Inc., um fornecedor líder de serviços de embalagens, anunciou hoje a expansão de uma 207000 pé quadrado fabricação, acondicionamento e armazenamento contrato facilidade em Garden Grove, Califórnia.

Los Angeles, California

October 17, 2006—The newly expanded packaging facility in Southern California brings the total number of Aaron Thomas Company locations to three. 17 de outubro de 2006-O recém-expandidas embalagem facilidade no sul da Califórnia, o número total de Aaron Thomas Companhia para três localizações. Already with locations in Chicago and Memphis, the newly expanded Southern California location completes a strategic triad of contract packaging service facilities. Já com a localização em Chicago e Memphis, o recém-expandidas sul da Califórnia localização estratégica tríade completa um contrato de serviço de embalagem instalações.

Garden Grove is located in Orange County, California (about 10 minutes west of downtown Anaheim, California and about 30 minutes south of Los Angeles, California), the hub of Southern California. Garden Grove está localizado em Orange County, Califórnia (cerca de 10 minutos a oeste do centro de Anaheim, Califórnia e cerca de 30 minutos ao sul de Los Angeles, Califórnia), o núcleo do Sul da Califórnia. Our packaging service facility is approximately 25 minutes from Long Beach, California. O nosso serviço de assistência embalagem é de aproximadamente 25 minutos de Long Beach, Califórnia.

Garden Grove, California (zip code 92841) is easily accessible via four major international airports, two ports, six major freeways, and railways. Garden Grove, Califórnia (CEP 92841) é facilmente acessível por meio de quatro grandes aeroportos internacionais, duas portas, seis grandes rodovias e ferrovias. Southern California is home to many national and international businesses and has developed extensive warehousing and distribution capabilities. Sul da Califórnia é o lar de muitas empresas nacionais e internacionais e se desenvolveu extensas capacidades de armazenagem e distribuição.

Our Southern California contract packaging facility is strategically located to serve the contract packaging service needs of businesses in Orange County, Los Angeles County and all of Southern California. Nosso Sul da Califórnia contrato embalagem facilidade está estrategicamente localizado para servir o contrato de serviço embalagens necessidades das empresas em Orange County, Los Angeles e todos os do Sul da Califórnia.

The Aaron Thomas Company offers a full-range of packaging services including shrink wrapping, overwrapping, blister sealing, bundle wrapping, display assembly, and warehouse club store (Sam’s, Costco, Smart n’ Final and BJ’s) packaging specialties. Aaron Thomas A Companhia oferece uma completa gama de serviços, incluindo embalagens shrink acondicionamento, overwrapping, selagem blister, molho acondicionamento, exibição da montagem, loja e armazém clube (Sam's, Costco, Smart n 'Final e BJ's) embalagem especialidades.

The expansion of service centers in key economic and distribution hubs is one of the strategic priorities for Aaron Thomas Company top management and is essential to providing packaging solutions for national and international clients. A expansão dos centros de atendimento nos principais hubs econômico e distribuição é uma das prioridades estratégicas para a Companhia Aaron Thomas alta gerência e é essencial para fornecer soluções de embalagem clientes nacionais e internacionais.

For more information, please contact: Para mais informações, favor contatar:

Aaron Thomas Company, Inc. Aaron Thomas Company, Inc.
7421 Chapman Avenue 7421 Chapman Avenue
Garden Grove, California 92841 Garden Grove, Califórnia 92841

About Aaron Thomas Company, Inc. Sobre Aaron Thomas Company, Inc.

Aaron Thomas Company provides outsourced contract packaging services and packaging solutions for national and international corporations. Aaron Thomas Companhia fornece serviços terceirizados contrato acondicionamento e embalagem de soluções para corporações nacionais e internacionais. With facilities in Garden Grove, California, Memphis, Tennessee and Bolingbrook, Illinois, their three locations are strategically located to service all of North America for national product roll-outs. Com instalações em Garden Grove, Califórnia, Memphis, Tennessee e Bolingbrook, Illinois, os seus três locais estão situados estrategicamente ao serviço de toda a América do Norte para o produto nacional roll-outs. Since 1973, Aaron Thomas has improved the bottom lines of Fortune 500 companies and small businesses alike. Desde 1973, Aaron Thomas tem melhorado a parte inferior das linhas empresas Fortune 500 e pequenas empresas similares.