Crazy About Packaging Crazy cerca de embalagens

Submitted by Marsha Maung Enviado por Marsha Maung

“It’s the same old tissue, honey, it doesn’t make a difference, ok? "É o mesmo velho tecido, mel, não faz a diferença, ok? It’s still going to work the same way”, my exasperated husband hissed into my ear as I grabbed cartons after cartons of some ‘designer’ tissue. É ainda vai funcionar da mesma maneira ", o meu marido exasperada hissed em minha orelha como eu sacada cartões após algumas caixas de" designer "tecido. DESIGNER TISSUE! DESIGNER TECIDOS! Hah, can you even hear me say that? Hah, você ainda pode ouvir-me dizer isto? I can’t believe I actually wrote ‘designer tissue’. Não posso acreditar na verdade eu escrevi "designer tecido". So, yes, for a graphic designer and writer who knows all about the kind of effort one puts into packaging and branding products, I sure fell for it. Então, sim, para um designer gráfico e escritor que sabe tudo sobre o tipo de esforço coloca uma marca em produtos e embalagens, desceu para me certificar-lo. All the hoopla. Todos os hoopla. The shenanigans. O shenanigans. The ‘suck ‘em in with good copy and fab color combo’. O 'chupar' em bom exemplar com a cor e fab combo ". Hey, I am still a consumer, remember that. Ei, ainda me sinto um consumidor, lembre-se. I am entitled to fall for nice packaging, I have a prevailing right to be human. Eu tenho direito a queda para a embalagem bonita, tenho um direito a ser predominantes humanos.

But they are so pretty… the packaging. Mas eles são tão bonitas… da embalagem. I swear! Eu juro!

They have the ‘nature lover’ packaging, the ‘fruity’ packaging, the ‘woman on the go’ packaging, and then they have the ‘kids’ packaging. Eles têm a "natureza amante 'embalagem, o" frutado "embalagem, o" Woman on the go "embalagem e, em seguida, eles têm os' miúdos' embalagem. I grabbed 4 of each design packages and made a run for the counter with them with my screaming kids and exasperated husband running after me in slow motion. Eu sacada 4 pacotes de cada projeto e fez um correr para o balcão com eles gritando com os meus filhos e marido em funcionamento após exasperada me em câmara lenta. It was definitely a ‘die-hard’ moment. Foi definitivamente uma "difícil dos' momento. You know, when the hero is running away from a bunch of wild bad men with machine guns, and they’re shooting at your feet or something…and there’s an explosion behind you… and everything happens in slow motion. Você sabe, quando o herói está fugindo de um punhado de homens maus selvagens com metralhadoras, e eles estão atirando em seus pés ou algo… e há uma explosão por trás você… e tudo acontece em câmera lenta.

Well, in this case, I was running for checkout with boxes of tissue paper with fancy packaging designs on them. Pois bem, neste caso, fui correndo para a saída com caixas de embalagem de papel "tecido" com fantasia desenhos sobre eles. If I didn’t like the packaging designs so much, I would find it comical enough. Se eu não gosto de embalagens desenhos tanto, gostaria de encontrá-lo decide suficiente. But I am dead serious. Mas estou morto grave. In fact, I loved the packaging designs so much, after using up all the tissues in the boxes, I would cut out the designs and place it into my ‘must keep for reference’ clear folder. Na verdade, eu adorava as embalagens desenhos tanto, depois de utilizar-se todos os tecidos nas casas, gostaria de cortar os desenhos e colocá-lo em minha "deve manter a referência para" limpar pasta. I don’t keep a lot of stuff in there because I am pretty selective about the designs that I like, but these packaging designs made the cut. Não me manter em um monte de coisas lá porque sou bonita selectiva sobre os desenhos que eu gosto, mas essas embalagens desenhos feitos o corte. They definitely did. Eles definitivamente fez.

You see, this is the kind of thing that happens when you put some effort into making your packaging design. Você vê, esse é o tipo de coisa que acontece quando você colocar algum esforço em tornar a sua embalagem design. Yeah, we all have this in the back of our heads…. Sim, todos nós temos presente nas costas dos nossos chefes…. “Hey, it’s PACKAGING! "Hey, it's EMBALAGEM! It’s what’s INSIDE that count. É o que está dentro que contam. They’re going to THROW the PACKAGING away. Eles estão indo para deitar fora a embalagem. So, why spend so much money on the packaging?” Maybe you’re also thinking that the money should go towards developing better quality products…for faster shipment options…or maybe the money should go towards spending potential clients to expensive dinners in Italian restaurants. Então, por que gastar tanto dinheiro na embalagem? "Talvez você esteja a pensar também que o dinheiro deveria ir no sentido do desenvolvimento de uma melhor qualidade para os produtos…… opções mais rápido embarque ou talvez o dinheiro deveria ir no sentido gastar potenciais clientes a cara jantares em restaurantes italianos . It’s your call, really. It's a sua chamada, realmente.

But this is what I have to tell you, as a graphic designer and consumer. Mas isto é o que tenho a dizer-lhe, como um designer gráfico e de consumidores. The more effort you put into designing your packaging, more customers will stop and take a look at your packaging or what’s inside the packaging. O maior esforço que colocou em projetar seu acondicionamento, mais clientes irão parar e dar uma olhada em sua embalagem ou o que está dentro da embalagem. Now, does it make sense for me to say now that when they stop and take notice of your packaging, your chance of getting them to buy your product increases? Agora, será que faz sentido para mim a dizer agora que, quando parar e tomar nota da sua embalagem, sua chance de ser eles a comprar o seu produto aumenta? Exactly. Exatamente.

You see, the role of packaging is to grab the consumer’s attention. Você vê, o papel das embalagens é a de capturar a atenção do consumidor. And without an electrifying packaging, consumers are going to walk past the heaps and heaps of other competitor products… and yours… without even knowing you’re there! E sem um electrifying embalagem, os consumidores estão a andar passado escombreiras e as escombreiras de outro concorrente produtos…… e por ti, sem sequer saber que você está lá! Your product is sitting there on a shelf, for goodness sake, and the only weapon you have is to have a nice packaging. Seu produto está aí sentado em uma prateleira, por amor de Deus, e essa é a única arma que você tem é a de ter uma embalagem bonita. Once they stop and take a look, you’ve won the first round. Uma vez que parar e dar uma olhada, você venceu a primeira ronda.

Think about it! Pense nisso!

Marsha Maung is a freelance work at home graphic designer and copy writer. Marsha Maung-se de um trabalho em casa freelance graphic designer e cópia escritor. She focused on below-the-line advertising and marketing. Ela incidiu sobre a infra-line-publicidade e marketing. More information can be found at Mais informações podem ser encontradas em http://www.marshamaung.com .

Technorati Tags: Technorati Tags: Packaging Embalagens , , Sales Vendas